求专业的英语翻译哦

最后一句是Duringfurtherexaminationpinkandyellowgranuleswerelocatedwithinthehandlesofthescr... 最后一句是During further examination pink and yellow granules were located within the handles of the screwdrivers.
最主要的就是图片上的翻译哦
展开
 我来答
木樨澈
2010-12-09 · TA获得超过6253个赞
知道小有建树答主
回答量:509
采纳率:100%
帮助的人:237万
展开全部
是警察逮捕犯人时的一个文件啊。。。

缉捕说明/事实摘要
缉捕说明

第五关口
姓名:Liangfeng GUO/Jinyan Chen (是两个人的名字,至于到底是哪几个字,无法得知。 以下均以“/”来区分两人各自的资料)
地址:无固定居所/无固定居所
出生年月日:1985/12/05 / 1989/01/03
国籍:中国/中国
职业:无业学生/学生

被控罪名
罪行:共计四起走私C项禁药(伪麻黄碱)
触犯法律以及其章节:药物滥用法(1975)第八段第一节a
刑罚:八年有期徒刑

事实摘要

在2010年十月18日,一位海关人员检查了一个从香港经由DHL特快寄出的包裹。它在奥克兰国际机场的海关空运货物检疫机构被检查。包裹的DHL托运标签上的号码为4459900476。

此包裹被寄给:
Sonny
29A Brentwood Ave
Mt Eden
Auckland (就是收件人的名字和地址啦)

在检疫的时候,在包裹中发现了塑料管,油漆刷,研磨盘以及螺丝刀。在近一步的检验中,在螺丝刀的手柄里发现了粉色已及黄色的颗粒物。
tianya2008abc
2010-12-09
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
通过进一步检验得知,粉色和黄色的颗粒物装置在螺丝刀的手柄里。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
有问题好商量
2010-12-09 · 超过24用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:58.8万
展开全部
通过进一步检测,得知粉色和黄色颗粒装在螺丝刀手柄里。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友7146a0d
2010-12-09 · TA获得超过339个赞
知道小有建树答主
回答量:577
采纳率:0%
帮助的人:293万
展开全部
问题都没有问清楚 让别人怎么帮你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式