Question

各位，帮忙翻译一下咯，谢谢啦！ ～～^_^～～ 新年好！

【1】以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。
【2】经纶世务者，窥谷忘反。

Answer 1

1，用天下的人的归顺，攻打亲戚的背叛，因此，君子有不战斗，战斗一定胜利。
2，整天忙于筹划治理世俗事务的人，看一看如此幽美的山谷就会流连忘返。

Answer 2

1凭借天下人都归顺他的条件，去攻打那个连内外亲属都背叛他的寡助之君，所以君子不战则已，战就一定胜利。
2整天忙于筹划治理世俗事务的人，看一看如此幽美的山谷就会流连忘返.

Answer 3

《孟子》里的嘛。凭借着天下百姓的顺从，打击那些连亲戚都背叛他的人，所以贤士可以不打仗，一旦打仗就一定会赢的。（畔通叛）
饱读诗书的人，看到了山就忘记了回家。（反通返）
学过很久，不知翻译得准不，错的地方见谅。