帮我翻成英语吧,谢谢。

1.巨额投资使这一地区的经济得以迅速发展。2.他们为新建一所医院开展了一场筹款运动。3.成功在于勤奋,诺尔医生就是一个很好的例证。4.他们都具有很高的道德标准,决不会受诱... 1.巨额投资使这一地区的经济得以迅速发展。
2.他们为新建一所医院开展了一场筹款运动。
3.成功在于勤奋,诺尔医生就是一个很好的例证。
4.他们都具有很高的道德标准,决不会受诱惑接受如此贵重的礼品。
5.有迹象表明,不少工厂正面临着十分困难的局面。
6.警方找到谁是犯罪的重要线索后,在几小时内就以武装抢劫罪拘捕了他。
7.调查显示,对某些人来说,退休往往会造成心理上的病痛。
8.医疗队并没有一味抱怨,当地医院较差的工作条件。比如,好几位医生就曾用自己的钱购置了简单的医疗器械。
展开
 我来答
aalliinn
2010-12-12 · TA获得超过249个赞
知道答主
回答量:91
采纳率:0%
帮助的人:46.4万
展开全部
楼上的回答好地道啊,可是有的地方觉得不合语法,是我学艺不精吧。麻烦帮我看下我的改法有没有道理。
1. Substantial investment to the region has rapid its economic development.
2. They launched a fund-raising campaign for a new hospital.
3. Success depends on hard working, of which Dr Noel is a good example.
4. They all have high moral standards, never to be tempted to accept such expensive gifts.
5. There are indications that many factories are faced with a very difficult situation.
6. After finding an important clue to who is the crime the police arrested him in several hours on the charge of armed robbery.
7. Survey shows that for some people, retirement tends to cause psychological pain.
8. The medical team did more than complain on the poor working conditions at the local hospital. For example, several doctors had their own money to purchase a simple medical equipment.
匿名用户
2010-12-09
展开全部
1. Substantial investment to the region's rapid economic development.
2. They are for a new hospital launched a fund-raising campaign.
3. Success is hard work, Dr Noel is a good example.
4. They have high moral standards, never to be tempted to accept such expensive gifts.
5. There are indications that many factories are faced with a very difficult situation.
6. Police found an important clue to who is the crime after several hours on the charge of armed robbery and arrested him.
7. Survey shows that for some people, retirement tends to cause psychological pain.
8. The medical team did more than complain, poor working conditions at the local hospital. For example, several doctors had their own money to purchase a simple medical equipment.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式