Question

跪求，哪位好心大哥大姐们能帮我翻译一下作文，翻译成韩语，急需要用，谢谢，非常感谢。

爸爸、妈妈你们辛苦了！儿子深知你们的养育之恩，深知二十年来你们无私的爱。儿子衷心地谢谢你们，是你们用一生撑起了孩儿的一片天。 儿子知道一切承诺都无关紧要，只有四年之后学有所成，只有堂堂正正做人才是对你们最好的回报。“少年立志出乡关，学不成名誓不还”，你们的儿子会让你们为我而自豪，为我而骄傲。 爸爸、妈妈谢谢你们的爱，儿子会用我们全家的幸福来回报你们。 我快乐所以你们快乐！你们快乐所以我快乐！ 祝二老：身体健康 万事如意 工作顺利 一帆风顺 你们儿子

Answer 1

엄마와 아빠는 열심히 해! 아들은 당신의 육성, 당신은 사심없는 사랑을하는 두 수십년 알고 계시죠. 아들 진심으로 감사합니다, 아기가 그의 인생 일 한 조각으로 위를보고 누워있다. 그건 중요하지 않습니다 아들아, 모든 약속은 오직 사년은 직립 사람들이 당신을 위해 최고의 수익을 다하고 있으며, 달성했습니다. 당신 아들이 당신이 날 위해, 날 위해 자랑 자랑 할 것이다 "젊은 농촌 관습, 유명한 맹세 아직은 배울 수없는 것을, 결정." 엄마와 아빠의 사랑에 감사드립니다, 내 아들이 다시 우리의 가족과 함께 드리겠습니다. 난 당신이 정말 행복 행복 해요! 당신은 행복한 나 행복 해요 정말! 원활하게, 당신은 매끄러운 항해 건강과 행운 아들 : 나는 둘 다 소원

Answer 2

아버지와 MOM 하드! 아들 알고 귀하의 그 20 년 사심 없는 사랑을 알고 양육. 아들 여러분 모두 감사 합니다. 그리고 당신의 인생은 IMP 하늘에서 위로 했다. 아들 알고 모든 약속만 4 년 후의 걸출 한만 직 립 실행 재능 최고의 수익, 관련이 있습니다. "홈의 결정 청소년 배울지 않습니다 또한 유명한 될", 내가 자랑 스 러 워 아들 자랑 나 게 됩니다. 아빠, MOM을 당신의 사랑에 대 한 감사, 아들 당신을 보상 행복 내 가족을 사용 합니다. 행복 해요 그래서 당신이 행복 당신은 행복 즐거운 좋겠지만 모든 최고의 두 그래서: 건강 한 부드러운 부드러운 아들

放心吧！不会有错的！

Answer 3

请楼上的不要误人子弟好不好 朋友，用我的错不了 本人韩语专业小本 당신이 아빠에 의하여, 힘들었다 어머니가 된다! 아들은 20 년간 완전히 당신이 우아를 올린ㄴ다는 것을, 완전히 깨닫는다 당신의 무아 사랑을 깨달았다. 아들은 당신을, 이었다 당신 이용한다 child'를 지원하기 위하여 생활을 heartfeltly 감사한다; 일의 s 한 조각. 아들은 그 후에 열리는 정정당당한 개인적 특질이 당신에게 제일 반제이다 그 때 나중에 4 년 학문에서 공적을 취득했다 모든 서약이 비물질적다는 것을 알고 있었다. "젊음 또한 본래 장소, 학문을 선서 되지 않는다 고명하게"는 결심한다, 당신의 아들은 저를 위해 당신을 시키고, 그러나, 저를 위해, 거만하 그러나 오만할 것이다. 아빠, 어머니는 당신의 사랑을, 아들 사용할 것이다 우리의 전체 family'를 감사할 것이다; 당신을 상환하는 s 행복. 나는 즐겁다, 그러므로 당신은 즐겁다! 당신은 즐겁다, 그러므로 나는 즐겁다! 오래된 소원 2: 모두에 있는 건강 행운을 빕니다는 일 매끄럽게 아무 문제가 없다 당신의 아들

Answer 4

엄마와 아빠는 열심히 해! 아들은 당신의 육성, 당신은 사심없는 사랑을하는 두 수십년 알고 계시죠그리고 당신의 인생은 IMP 하늘에서 위로 했다. 아들 알고 모든 약속만 4 년 후의 걸출 한만 직 립 실행 재능 최고의 수익, 관련이 있습니다. "홈의 결정 청소년 배울지 않습니다 또한 유명한 될", 내가 자랑 스 러 워 아들 자랑 나 게 됩니다. 아빠, MOM을 당신의 사랑에 대 한 감사, 아들 당신을 보상 행복 내 가족을 사용 합니다. 행복 해요 그래서 당신이 행복 당신은 행복 즐거운 좋겠지만 모든 최고의 두 그래서: 건강 한 부드러운 부드러운 아들