Question

中译英，麻烦了，这是帮朋友提问的，谢谢…… 只有10分了， 不好意思啊~

1.我的朋友超人用了411个硬币拼出了这副图案，我也曾尝试这么做，可是无论如何我都找不出那么多硬币，我真的很佩服他。当他遇到烦恼时，他总会说：“我不活了，我死也要死在SS的身边。”我觉得他是个很有意思的人，而且他非常爱SS。

2.我的朋友超人几乎收集齐了有关SS的漫画，这只是其中一部分。我非常羡慕他，因为这里有几本都是很多年以前出版的。虽然我也有收集，但是不全。有关2003年TV的漫画和SS结局的几本我都没有。不过我打算购买Naoki Urasawa画的PLUTO，我很喜欢里面的刑警Gesicht，虽然最后他死去了……

Answer 1

1.我的朋友超人用了411个硬币拼出了这副图案，我也曾尝试这么做，可是无论如何我都找不出那么多硬币，我真的很佩服他。当他遇到烦恼时，他总会说：“我不活了，我死也要死在SS的身边。”我觉得他是个很有意思的人，而且他非常爱SS。
My friend, Superman, used four hundred and eleven coins to make this pattern. I tried to it as well, but no matter how hard I tried, I cannot find so many coins. I worship him. When he feels frustrated, he would always say:"I don't want to live anymore, but even if I die I want to die at SS's side". I think he is a really interesting person, and he loves SS too.

2.我的朋友超人几乎收集齐了有关SS的漫画，这只是其中一部分。我非常羡慕他，因为这里有几本都是很多年以前出版的。虽然我也有收集，但是不全。有关2003年TV的漫画和SS结局的几本我都没有。不过我打算购买Naoki Urasawa画的PLUTO，我很喜欢里面的刑警Gesicht，虽然最后他死去了……
My friend, Superman has collected nearly all mangas that relate to SS, and this is only one part of it. I am jealous of him, because many of these mangas here are published a long time ago. Though I collect them as well, but my collection is not as complete as his. I donnot have the 2003 TV version and the ending mangas of SS. But I plan to buy PLUTO drawn by Naoki Urasawa, I love the police Gesicht in it, though he died in the end.

希望对你有帮助～

天上～

Answer 2

1. my friend is a coin used 411 females under active a these figures, i had tried to do so, but at any rate i can not find that much change, i really admire him. when he met his troubles, he would say ： "i don't live, i also want die at in." i think he's an interesting man, and he loved ss.
2. my friend is almost complete about to gather in, it is only part of it. i very admire him because there are

Answer 3

1.My friend superman with 411 a coin spell out this pair of design, I also tried to do so, but regardless, I can't find out so many COINS, I really admire him. When he meet trouble, he would say, "I don't live, I die in SS side." I think he is a very interesting people, and he loves SS.
2.My friend superman almost collect the relevant SS cartoons, this is just one part. I admire him, because there are several books are published many years ago. Although I have collected, but not all. Relevant 2003 TV cartoons and SS several this end I have not. But I'm going to buy Urasawa Naoki picture of PLUTO, I like the inside of the policemen Gesicht, although he finally died...

Answer 4

亲，不是我要说。。。不过下面yqh115 亲貌似把整篇文丢到谷歌翻译。。。然后再拿出来贴得样子。。。
无论如何，下面是我自己翻译的。小女来自马来西亚，从下接受英文教育，不敢妄自菲薄，可是肯定有一定水准，在此献上。希望对亲友帮助。

1. My friend, Superman, use four hundred and eleven coins to build this picture, I tried it once, but no matter how I couldn't find that much coins, I am very impress towards him. When he faced trouble, he always said:" I don't want to live anymore, even if I die I wan to die at SS's side." I think he is quite an interesting person, and he love SS very much, too.

2. My friend, Superman, almost collect each and every comic about SS. This is only part of the collection. I envy him very much, because some of the books were published long years ago. Although I collect them as well, but my collection is incomplete. I don't have the year 2003 TV's Comic and those related to ending of SS. Yet I plan to get/buy(请任选一字）Pluto, draw by Naoki Urasaw, I love Gesicht, a cop/police officer (请任选一字） in it very much, even in the end he died...