Question

翻译成英文，要专业点：关于微观经济学中的几个名词解释

厂商：以追求利润最大化为目的，向市场提供产品和劳务的独立经营单位。
市场：从事商品买卖的交易场所或接洽点。
行业：提供同类产品和拉偶的所有厂商的总和。
影响市场竞争程度的具体因素：市场上厂商的数量；厂商间各自提供产品的差别程度；单个厂商对市场价格的控制程度；厂商进入或退出一个行业的难易程度。
英文翻译下

Answer 1

Manufacturer：an independent management unit offering products or services to the market, whose purpose is to pursue the maximization of profits.

Market: the trading floor or delivery point for puchases and sales.

Business: the whole of the manufacturers who offer the same kinds of products or services.

Concrete factors influencing the degree of market competition: the number of manufacturers in the market, the difference of the products offered by different manufacturers; the degree an individual manufacturer controls the market; the difficulty level of a manufacturer's entering into or exiting a business.

Answer 2

Manufacturer: to maximize profit for the purpose of providing products and services to the market of independent business unit.

Market: engaged in commodity traded or contact point.

Industry: to provide similar products and pull the sum of all the vendors occasionally.

Affect the market competition degree of specific factors: the market on the number of manufacturers, Manufacturers offer product difference between their respective levels; A single manufacturer to the market price control degree; The factory to enter or exit the degree of difficulty of an industry