请问这两句翻译得对不对?

joegavethemasmileandturnedhiswife."aha,icantbelievetheyknowmeandimgettingawarmwelcome... joe gave them a smile and turned his wife."aha, i cant believe they know me and im getting a warm welcome here,"he said, "i guess they saw my games on tv."
乔给他们一个微笑并转向他的老婆。"啊哈,我不相信他们认识我并且我在这儿得到一个温暖的欢迎"他说,"我猜他们在电视上看到了我的比赛。"
they sat down and then a young man came back and gave out his hand. "thanks a lot,"said the coad,"i just cant believe you know who i am." "all know,"answered the man,"its that they would not show the film until at least ten people bought tickets."
他们坐下然后一个年轻男士回来并伸出他的手。"非常感谢,"教练说"我只是不相信你知道我是谁。""我都知道,"那人回答。"只是直到最少10人买票时他们不会展示电影。"
展开
 我来答
帐号已注销
2018-05-04 · 超过79用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:219
采纳率:69%
帮助的人:13.7万
展开全部
得到一个温暖的欢迎 - > 得到了热烈的欢迎
他们不会展示电影 -> 他们不会播放电影
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式