Question

《新乌龙院》翻拍能突破经典吗?

Answer 1

    朱延平导演，他自信表示“如果是翻拍别人的经典压力不小，翻拍自己的就易如反掌。”对于是否担心内容“过时”等问题，朱延平也表示《新乌龙院》将延续功夫喜剧的特色，而且自己为此已经创作出一个全新的剧本，“功夫喜剧是永远受欢迎的电影类型，而且二十年过去，我有了更多的想法，自己本身的功力也不一样，我写剧本的时候自己都已经笑得不行，笑点肯定是会升级。”

   电影《新乌龙院》作为功夫喜剧经典的延续，自开拍以来一直备受媒体和网友们的关注和热议，吴孟达郝劭文时隔20年回归南北笑星齐聚爆笑升级。从目前曝光的剧照来看，吴孟达、郝劭文重返乌龙院，众弟子也现身乌龙院，从造型到场景来看都在旧版《乌龙院》基础上做了一次大升级。无论是吴孟达、郝劭文等原班人马时隔二十年的回归，还是以曾志伟、宋小宝为代表的南北两派笑星的加盟，都无疑成为本片的喜剧保障。而从曝光的剧照也可看出，吴孟达和宋小宝将在戏中有精彩对手戏，喜剧效果十分值得期待。