帮忙翻译一下 很急。。。谢谢。!!!!!!!!

안녕하세요..고객님..네..반... 안녕하세요..고객님.. 네..반품 원하시면.. 1. 반품 사유를 적은 메모지와 초기배송비(2500)+반품보내실때 배송비(2500) 총 5000원을 동봉해주세요.. (처음에 주문하실때 배송비를 선결제 하셨던분들은 이금액까지 모두 환불되시기 때문에 꼭 초기배송비를 넣어주셔야하며.. 무료배송을 받으신분들께서는 무료로 받으셨기때문에 배송비를 저희쪽에 주셔야하는건 아시죠..^^) 2. 우체국택배(1588-1300) 이용해 주세요 3. 구입하신 사이트에서 반품신청 해주시는것도 잊지마시구요~~ 배송비나 메모가 없을경우 또는 구입하신 사이트에서 반품요청을 하지 않으신경우 처리되지 않거나 지연될수 있으며.. 고의적인 제품하자나 제품수령후 7일후에 도착한 제품은 임의 반송되실수 있으니 이점 참고해주시기 바랍니다. 경기도 광명시 하안2동 광명 우체국 소포팀 해피슈머
哪位好心人知道是什么意思 帮忙翻译一下吧 谢谢。
展开
唐老板thl
2010-12-12 · 超过32用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:88.8万
展开全部
不太清楚 大致参考一下吧。。。
您好..你..如果你想返回四.. .. 1、一个小纸条,由最初原因退货(2500)当您发送返回航运(2500)共5000 ..请附上圈(第一运费预付hasilttae hasyeotdeon分钟,直到液体不久由于它们对航运我把最初的jusyeoya ..免费送货退款并获得免费的,因为你还有低频bateusinbun航运在我们jusyeoya haneungeon知道.. ^ ^秩序)2、邮政快递(1588年至1300年),请使用3、从网站上购买了本市将退回申请不要忘了我~~送货黑塞哥维那的备忘录没有auth或从网站购买新的,如果你不回来,不处理或jiyeondoelsu要求..昨天蓄意产品缺陷,产品在7天抵达后ryeonghu要返回的任何产品,请注意,错误的。祖2洞,京畿道阿里汉sopotim haepisyumeo灯柱
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式