グッバイ 小田和正的歌，以下是日文歌词，谁能翻译一下啊？
『グッバイ』作词：小田和正作曲：小田和正広がる空の青さを今日は哀しく思う大きな云が空を低く横切ってくそしてあの长かった夏も终わろうとしているどれだけ近づいても远い心がある...
『グッバイ』
作词：小田和正 作曲：小田和正
広がる空の青さを 今日は 哀しく思う
大きな云が 空を 低く横切ってく
そして あの 长かった夏も 终わろうとしている
どれだけ 近づいても 远い心がある
どれだけ 手を伸ばしても 叶わない思いがある
吹き抜けてく 风は 强く 心も揺らす
まっすぐな爱と くじけそうな梦と
ちっぽけな夸り それだけを 抱えて
仆らは 向かうべき その场所を 目指してゆくほかはない
梢に 绿がまた よみがえるみたいに
仆らの命は ずっと つながってゆくのか
幸せと 涙の记忆 缲り返しながら
风の强い こんな日は 人生が大きく変わってゆく
グッバイ グッバイ 今は グッバイ
新しい明日が 来るはず
爱した人 爱してくれた
心に残る人たちを 忘れないで 忘れないで
きっと忘れないよ グッバイ
グッバイ グッバイ グッバイ グッバイ
人生が大きく生もいてゆく
グッバイ グッバイ 今は グッバイ
新しい明日が 来るはず
まっすぐな爱と くじけそうな梦と
ちっぽけな夸り それだけを 抱えて
仆らは 向かうべき その场所を 目指してゆくほかはない
确切的歌词哦~~亲们~用网上翻译器翻译出来的肯定是不行的哦~~我试过了 展开
作词：小田和正 作曲：小田和正
広がる空の青さを 今日は 哀しく思う
大きな云が 空を 低く横切ってく
そして あの 长かった夏も 终わろうとしている
どれだけ 近づいても 远い心がある
どれだけ 手を伸ばしても 叶わない思いがある
吹き抜けてく 风は 强く 心も揺らす
まっすぐな爱と くじけそうな梦と
ちっぽけな夸り それだけを 抱えて
仆らは 向かうべき その场所を 目指してゆくほかはない
梢に 绿がまた よみがえるみたいに
仆らの命は ずっと つながってゆくのか
幸せと 涙の记忆 缲り返しながら
风の强い こんな日は 人生が大きく変わってゆく
グッバイ グッバイ 今は グッバイ
新しい明日が 来るはず
爱した人 爱してくれた
心に残る人たちを 忘れないで 忘れないで
きっと忘れないよ グッバイ
グッバイ グッバイ グッバイ グッバイ
人生が大きく生もいてゆく
グッバイ グッバイ 今は グッバイ
新しい明日が 来るはず
まっすぐな爱と くじけそうな梦と
ちっぽけな夸り それだけを 抱えて
仆らは 向かうべき その场所を 目指してゆくほかはない
确切的歌词哦~~亲们~用网上翻译器翻译出来的肯定是不行的哦~~我试过了 展开
5个回答
展开全部
无垠长空的蔚蓝，今天却显得如此忧伤
巨大的云团在空中低徊
于是，漫长的夏季即将成为过去
无论多么地接近，仍有一颗遥远的心
不论如何伸出双手，仍有难以实现的梦
强风掠过的时刻，心灵也随之摇动
义无反顾的爱情，即将破碎的梦想
廖若残星的一点点自豪，我们只有这么多
我们也只能向着应该的目的地前行
树梢上的翠绿仿佛再次被唤回
我们的生命是否能够永远持续？
记忆在不断地重复：我们的幸福和泪水
强风吹起的日子里，人生总要发生巨变
再见，再见，如今我们分别
崭新的明天一定会到来
我所爱的人同样爱着我
留在心底的人们请不要忘记不要忘记
我一定不会忘记的，再见
再见，再见，再见，再见
人生会发生巨变
再见，再见，如今我们分别。
崭新的明天一定会到来
义无反顾的爱情，即将破碎的梦想
廖若残星的一点点自豪，我们只有这么多
我们也只能向着应该的目的地前行
巨大的云团在空中低徊
于是，漫长的夏季即将成为过去
无论多么地接近，仍有一颗遥远的心
不论如何伸出双手，仍有难以实现的梦
强风掠过的时刻，心灵也随之摇动
义无反顾的爱情，即将破碎的梦想
廖若残星的一点点自豪，我们只有这么多
我们也只能向着应该的目的地前行
树梢上的翠绿仿佛再次被唤回
我们的生命是否能够永远持续？
记忆在不断地重复：我们的幸福和泪水
强风吹起的日子里，人生总要发生巨变
再见，再见，如今我们分别
崭新的明天一定会到来
我所爱的人同样爱着我
留在心底的人们请不要忘记不要忘记
我一定不会忘记的，再见
再见，再见，再见，再见
人生会发生巨变
再见，再见，如今我们分别。
崭新的明天一定会到来
义无反顾的爱情，即将破碎的梦想
廖若残星的一点点自豪，我们只有这么多
我们也只能向着应该的目的地前行
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
LZ您好
『グッバイ』
作词：小田和正
作曲：小田和正
歌：小田和正
广播剧『獣医ドリトル』主题歌
广阔天空的湛蓝 今天感觉好悲伤
大片的云朵横穿过低空
于是我打算结束
那漫长的一夏
无论多么接近 心也依然遥远
无论将手伸得多远 仍有无法实现的思绪
风猛烈地吹过
心也被摇动
直率的爱与受挫的梦
再加上微小的骄傲 我只怀抱着它们
我们只能去向应去的地方 别无选择
树梢上的绿色似乎复苏了
我们的生命是否一直相连呢
当幸福与泪水的记忆不断重复
这样一个风大的日子
人生也急剧地变化着
Goodbye Goodbye 现在就说声Goodbye
崭新的明天应该会到来吧
被深爱的人所爱
存留于心的人们啊
请不要忘记 请不要忘记
我一定不会忘记的 Goodbye
GoodbyeX4
人生开始轰轰烈烈地运转
Goodbye Goodbye 现在就说声Goodbye
崭新的明天应该会到来吧
直率的爱与受挫的梦
再加上微小的骄傲 我只怀抱着它们
我们只能去向应去的地方 别无选择
『グッバイ』
作词：小田和正
作曲：小田和正
歌：小田和正
广播剧『獣医ドリトル』主题歌
广阔天空的湛蓝 今天感觉好悲伤
大片的云朵横穿过低空
于是我打算结束
那漫长的一夏
无论多么接近 心也依然遥远
无论将手伸得多远 仍有无法实现的思绪
风猛烈地吹过
心也被摇动
直率的爱与受挫的梦
再加上微小的骄傲 我只怀抱着它们
我们只能去向应去的地方 别无选择
树梢上的绿色似乎复苏了
我们的生命是否一直相连呢
当幸福与泪水的记忆不断重复
这样一个风大的日子
人生也急剧地变化着
Goodbye Goodbye 现在就说声Goodbye
崭新的明天应该会到来吧
被深爱的人所爱
存留于心的人们啊
请不要忘记 请不要忘记
我一定不会忘记的 Goodbye
GoodbyeX4
人生开始轰轰烈烈地运转
Goodbye Goodbye 现在就说声Goodbye
崭新的明天应该会到来吧
直率的爱与受挫的梦
再加上微小的骄傲 我只怀抱着它们
我们只能去向应去的地方 别无选择
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
歌曲：グッバイ（再见）
作词：小田和正
作曲：小田和正
歌手：小田和正
中文翻译歌词：
无垠长空的蔚蓝，今天却显得如此忧伤
巨大的云团在空中低徊
于是，漫长的夏季即将成为过去
无论多么地接近，仍有一颗遥远的心
不论如何伸出双手，仍有难以实现的梦
强风掠过的时刻，心灵也随之摇动
义无反顾的爱情，即将破碎的梦想
廖若残星的一点点自豪，我们只有这么多
我们也只能向着应该的目的地前行
树梢上的翠绿仿佛再次被唤回
我们的生命是否能够永远持续？
记忆在不断地重复：我们的幸福和泪水
强风吹起的日子里，人生总要发生巨变
再见，再见，如今我们分别
崭新的明天一定会到来
我所爱的人同样爱着我
留在心底的人们请不要忘记不要忘记
我一定不会忘记的，再见
再见，再见，再见，再见
人生会发生巨变
再见，再见，如今我们分别。
崭新的明天一定会到来
义无反顾的爱情，即将破碎的梦想
廖若残星的一点点自豪，我们只有这么多
我们也只能向着应该的目的地前行
作词：小田和正
作曲：小田和正
歌手：小田和正
中文翻译歌词：
无垠长空的蔚蓝，今天却显得如此忧伤
巨大的云团在空中低徊
于是，漫长的夏季即将成为过去
无论多么地接近，仍有一颗遥远的心
不论如何伸出双手，仍有难以实现的梦
强风掠过的时刻，心灵也随之摇动
义无反顾的爱情，即将破碎的梦想
廖若残星的一点点自豪，我们只有这么多
我们也只能向着应该的目的地前行
树梢上的翠绿仿佛再次被唤回
我们的生命是否能够永远持续？
记忆在不断地重复：我们的幸福和泪水
强风吹起的日子里，人生总要发生巨变
再见，再见，如今我们分别
崭新的明天一定会到来
我所爱的人同样爱着我
留在心底的人们请不要忘记不要忘记
我一定不会忘记的，再见
再见，再见，再见，再见
人生会发生巨变
再见，再见，如今我们分别。
崭新的明天一定会到来
义无反顾的爱情，即将破碎的梦想
廖若残星的一点点自豪，我们只有这么多
我们也只能向着应该的目的地前行
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
广阔的天空今天是蓝色的悲哀
大云横穿天空
整栋最长的夏天结束的
多少都遥远了
多么伸长手也无法如愿以偿
风一吹过也在
笔直的爱与快要挫了的梦想
小小的骄傲那只
我们,我们去那个地方。点击查看更多天声人语
树梢上再次复苏
我们的生命一直连接
幸福和眼泪的记忆反复
这样的日子的人生发生了很大的变化
国民现在生物乙醇再见!法师生物乙醇
新的明天会遇到一些
深爱的人爱我
回忆的人不要忘记别忘啦
一定不要忘记国民生物乙醇
国民生物乙醇再见。生物乙醇再见!再见
也有学生大幅人生之路
国民现在生物乙醇再见!法师生物乙醇
新的明天会遇到一些
笔直的爱与快要挫了的梦想
小小的骄傲那只
我们,我们去那个地方。点击查看更多天声人语
大云横穿天空
整栋最长的夏天结束的
多少都遥远了
多么伸长手也无法如愿以偿
风一吹过也在
笔直的爱与快要挫了的梦想
小小的骄傲那只
我们,我们去那个地方。点击查看更多天声人语
树梢上再次复苏
我们的生命一直连接
幸福和眼泪的记忆反复
这样的日子的人生发生了很大的变化
国民现在生物乙醇再见!法师生物乙醇
新的明天会遇到一些
深爱的人爱我
回忆的人不要忘记别忘啦
一定不要忘记国民生物乙醇
国民生物乙醇再见。生物乙醇再见!再见
也有学生大幅人生之路
国民现在生物乙醇再见!法师生物乙醇
新的明天会遇到一些
笔直的爱与快要挫了的梦想
小小的骄傲那只
我们,我们去那个地方。点击查看更多天声人语
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我觉得难过蓝天
在天空中低云请基那浩
去年夏天蛙肉那么久，也有
有太多接近我的心多少
我也伸出手来真多
风摇摇心肯定的是强大的打击
梦想和爱，直视气馁
它面临着只有一小夸日
我说，他们还瞄准把它去是不负责
格林也想恢复拍摄
什么是生命是从我永远相连
美好的回忆和眼泪，返回缲日
就像生活大风天是非常不同的欲哭
该再见再见了
明天应该有新的来
人谁爱我爱
不要忘了那些难忘的记忆
再见我永远不会忘记
再见再见再见再见
还有一个重要的生命是活
该再见再见了
明天应该有新的来
梦想和爱，直视气馁
它面临着只有一小夸日
我说，他们还瞄准把它去是不负责
是不行啊，读不通，汗！！
在天空中低云请基那浩
去年夏天蛙肉那么久，也有
有太多接近我的心多少
我也伸出手来真多
风摇摇心肯定的是强大的打击
梦想和爱，直视气馁
它面临着只有一小夸日
我说，他们还瞄准把它去是不负责
格林也想恢复拍摄
什么是生命是从我永远相连
美好的回忆和眼泪，返回缲日
就像生活大风天是非常不同的欲哭
该再见再见了
明天应该有新的来
人谁爱我爱
不要忘了那些难忘的记忆
再见我永远不会忘记
再见再见再见再见
还有一个重要的生命是活
该再见再见了
明天应该有新的来
梦想和爱，直视气馁
它面临着只有一小夸日
我说，他们还瞄准把它去是不负责
是不行啊，读不通，汗！！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
