Question

中文翻译为韩文，翻译器绕道。谢谢了~

给外公买了很多好吃的，排骨、刀鱼、海带汤；还有苹果、橘子、香蕉；还有他爱吃的韩国罐头、各种糕点、糖。还给他买了生日蛋糕。。。
爸爸也很高兴，又可以喝酒了~哈哈~

Answer 1

给外公买了很多好吃的，排骨、刀鱼、海带汤；还有苹果、橘子、香蕉；还有他爱吃的韩国罐头、各种糕点、糖。还给他买了生日蛋糕。。。
爸爸也很高兴，又可以喝酒了~哈哈~
외할아버지께 맛있는 것을 많이 사 드려렸습니다.갈비.칼치 .미역국.그리고 사과 귤.바나나.그외 외할아버지께서 잘 드시는 한국 통조림.각종과자와 사탕 또 생일케익도 사 드렸습니다.
아버지게서도 또 술을 마실수 있게 되어 매우 기쁘하셨습니다.

Answer 2

외할아버지께 맛있는 음식을 많이 사다 드렸습니다. 갈비, 꽁치, 미역국; 그리고 사과, 귤, 바나나; 그리고 외할아버지가 즐겨 드시는 한국 통졸임, 각종 간식, 사탕과 생일케익도 사다드렸습니다. 아빠도 엄청 좋아하십니다. 술을 드실수 있어서요 ㅎㅎ