Question

shine a light 中文翻译

小飞侠的新歌
是歌词的翻译
Tell me are you feeling strong
strong enough to love someone
and make it through the hardest storm
and bad weather
Will you pull me from the flames
Hold me till I feel no pain
and give me shelter from the rain
for ever
Where can I find her
She took the light and left me in the dark, eh
She left me with a broken heart, eh
Now I'm on my own
If anybody sees her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh)
If anybody sees her
Tell me can you hear my voice
loud and clear above the noise
Even if I had the choice
I would not give up
I can not find her
She took the light and left me in the dark, eh
She left me with a broken heart, eh
Now I'm on my own
If anybody sees her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh)
If anybody sees her
Shine a light on her (eh, eh, eh)

Answer 1

告诉我你感觉强壮

强壮得足以爱某人

并把它度过最艰难的风暴

而恶劣的天气

你会把我从火焰

抱着我,直到我没有痛的感觉

给我避雨的地方,直到永远

我在哪里可以找到她

她以光,只留下我一个人在黑暗中,关系

她离开我怀着一颗破碎的心,嗯

现在我在我的身上

如果有人看到她的(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯)

如果有人看到她的

告诉我你能听到我的声音

显而易见的喧闹声

即使我有选择

我不会放弃

我找不到她

她以光,只留下我一个人在黑暗中,关系

她离开我怀着一颗破碎的心,嗯

现在我在我的身上

如果有人看到她的(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯)

如果有人看到她的

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯,嗯)

如果有人看到她的

她以光,只留下我一个人在黑暗中,关系

她离开我怀着一颗破碎的心,嗯

现在我在我的身上

如果有人看到她的(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯)

如果有人看到她的(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯,嗯)

在她的爱的一束光照耀(嗯,嗯)

如果有人看到她的

Answer 2

照亮、闪光的意思，引申义常为“让……变得明确”