Question

下面这个英语句子应该怎么理解？

the chair looks rather hard，but in fact is very comfortable to____ 这里为什么不用被动形式呢？

Answer 1

为您解答
在“形容词+不定式”的结构中,如果不定式与句子主语构成逻辑上的动宾关系,用主动表被动。
例：The plane is dangerous to fly.这架飞机开起来很危险
句中是“开” “飞机”,不定式中的动词"fly"与主语“plane”构成动词与宾语的关系
你这句是sit和chair是动宾关系,所以主动表被动。

Answer 2

sit/use，这里是动词不定式做表语的补足语

追问

能不能再清楚一点，还是有点不懂

追答

这里虽然有被动的语意，但不需要过去分词的形式，不定时原型就可以。
比如：i have something to say.这里something是say的宾语，也是被说被动的意思，但原型就可以了。