Question

请翻译一下这段日文 広いなぁぁぁ

広いなぁぁぁ(^O^)/

银河剧场の実寸がとれる稽古场に来ました！

かなり広いです。

舞台そでまで走るだけでくたびれちゃいます(^_^;)

2阶、3阶席は売り切れだとか…。

ありがとうございます(^∀^)ノ
舞台から远いお席の方にも楽しんでいただけるように、がんばります♪

请不要用翻译器

Answer 1

広いなぁぁぁ(^O^)/
好宽敞啊(^O^)/

银河剧场の実寸がとれる稽古场に来ました！
终于来到了可以看到实际大小的银河剧场排演馆！
かなり広いです。
相当宽敞。
舞台そでまで走るだけでくたびれちゃいます(^_^;)
光是走到舞台的侧面布置处就很累了呢(^_^;)
2阶、3阶席は売り切れだとか…。
听说2楼、3楼座位都卖光了…
ありがとうございます(^∀^)ノ
非常感谢(^∀^)ノ
舞台から远いお席の方にも楽しんでいただけるように、がんばります♪
为了使座位离舞台很远的观众也能享受演出的乐趣，加油♪

Answer 2

好宽敞啊！(^O^)/
到银河剧场的****来嘛！
相当的宽敞啊！

突然发现 为嘛不能用翻译器 我要哭了 ~~TT~~