Question

英语高手来帮忙翻译一段英文一下

“I deserve it,”she said,referring to her unremitting efforts she makes for every screen role.Lin sets a rule for herself : she draws a form of every character in a TV show and analyzes their personalities. Her script usually becomes the most dog-eared one from reading it too many times. The problem she had to get over was not forgetting her lines.
“I would work so hard to memorize my lines and the scene.Sometimes we would have to stop shooting because I was mouthing other actors’lines at the same time.”she said.
When people describe Lin’s career,most likely they would use the word “lucky”.And Lin never denies it.The primary reason why she entered a besuty contest was to“see if I could win the prize money for my brother to buy a new computer.”Her career took off there and developed very well.She was spotted by pop stars including Jay Chou and Vic Chou to act in their music videos and further broadened her horizon by starring in hugely popular TV series such as It Started with a Kiss<恶作剧一吻>and Tokyo Juliet<东方茱丽叶>.She is currently working on My Love Beead<我的亿万面包>（此处译为我的爱情面包）
Lin believes luck only introduced her to the numerous possibilities life could have.” “Never waste any chance you come across,”Lin said.“We only live for the moment and tomorrow is unknown.”

Answer 1

“我值得（这些荣誉），”她说。她指的是自己为每个银幕角色付出的不懈努力。林依晨给自己立下了一条规则：她为电视剧中的每个人物画出他们的样子，分析他们的个性特征。她拿的剧本通常因为读了太多次而成为折角最多的一本，对林依晨来说，她的难题是怎样才能遗忘这些台词。
“我全力以赴去背台词和动作，有时候我们得中止拍摄，因为我连其他演员的台词也一起念出来了。”她说。
人们对林依晨的星途通常会用“幸运”二字来形容，她对此也从不否认。她去参加美少女选拔的最大理由是“看看能不能赢到奖金为弟弟买台新电脑”。自此她的星路扶摇直上，甚至受到了周杰伦和周渝民的注目，邀她在自己的MTV中出演女主角。而出演大热偶像剧集如《恶作剧一吻》、《东方茱丽叶》更大大拓宽了她的戏路。时下她正在拍摄《我的爱情面包》。
林依晨认为幸运只不过是让生活对她敞开了无限的可能性。“不要错过面对的每一个机遇，”她说，“我们必须得活在当下，没人知道明天是怎样。”

Answer 2

“我应得的，”她说，指的是她不懈的努力，她的每一个屏幕role.Lin使树立了自己的规定：她描绘了一个电视节目中的每一个字符的形式，分析了他们的个性。她的剧本通常会成为从读太多次最犬耳之一。这个问题，她克服了没有忘记了台词。
“我会努力想记住我的台词和scene.Sometimes我们将不得不停止拍摄，因为我是唱衰在同一时间，其他actors'lines。”她说。
当人们形容林的职业生涯中，最有可能他们会用“幸运”。与林从未否认后援主要原因，她进入了一个besuty比赛是“看看我是否能赢得我的哥哥买了新的奖金电脑。“她的事业迅速起飞和发展有非常well.She被流行歌手包括周杰伦与周渝民行事发现在他们的音乐录影带，并进一步扩大了广受欢迎的电视连续剧中出演她的视野，如它与一个入门之吻<恶作剧一吻>和东京茱丽叶<东方茱丽叶>。她目前的工作我的爱Beead <我的亿万面包>（此处译为我的爱情面包）
林认为，运气只介绍她的生活可能有许多的可能性。“”永远不要浪费你遇到任何机会，“林说。”我们只从目前和未来生活的未知。“

Answer 3

“我选择它,”她说,指她的不懈努力她让每银屏角色林设置一个规则为自己安排得很好,你可以从每一个人的一种形式在电视剧并分析了其个性。她的脚本往往会最那一个来自阅读它太多了。这个问题她不得不克服不忘记台词。
“我会如此努力来记得我线和场景。有时我们必须立即停止射击,因为我是'lines其他演员说在同一时间,"她说。
当人们描述林的生涯中,最有可能他们会使用“幸运的”与林否认,它从来没有她的主要原因besuty比赛进入了“看看我能赢得奖金给我弟弟去买一台新电脑。”她的事业起步了那里,发展得相当好吧她被发现的流行歌星包括周杰伦和维克周杰伦的行为,他们的音乐录影带,并进一步变眼界她主演广受欢迎的电视连续剧(例如一开始是一个亲吻东方朱丽叶她正在写我的爱Beead
林相信运气只给她介绍了众多的可能性的生命能够有。”“不浪费任何机会你遇到,“林说。“我们只活的时刻了,没人知道明天会是怎样。”
当人们描述林的生涯中,最有可能他们会使用“幸运的”与林否认,它从来没有她的主要原因besuty比赛进入了“看看我能赢得奖金给我弟弟去买一台新电脑。”她的事业起步了那里,发展得相当好吧她被发现的流行歌星包括周杰伦和维克周杰伦的行为,他们的音乐录影带,并进一步变眼界她主演广受欢迎的电视连续剧(例如一开始是一个亲吻东方朱丽叶她正在写我的爱Beead
林相信运气只给她介绍了众多的可能性的生命能够有。”“不浪费任何机会你遇到,“林说。“我们只活的时刻了,没人知道明天会是怎样。”

Answer 4

“我应该它,”她说,指她的不懈努力她让每银屏角色林设置一个规则为自己安排得很好,你可以从每一个人的一种形式在电视剧并分析了其个性。她的脚本往往会最那一个来自阅读它太多了。这个问题她不得不克服不忘记台词。
“我会如此努力来记得我线和场景。有时我们必须立即停止射击,因为我是'lines其他演员说在同一时间,"她说。
当人们描述林的生涯中,最有可能他们会使用“幸运的”与林否认,它从来没有她的主要原因besuty比赛进入了“看看我能赢得奖金给我弟弟去买一台新电脑。”她的事业起步了那里,发展得相当好吧她被发现的流行歌星包括周杰伦和维克周杰伦的行为,他们的音乐录影带,并进一步变眼界她主演广受欢迎的电视连续剧(例如一开始是一个Kissand东方朱丽叶她正在写我的爱Beead
林相信运气只给她介绍了众多的可能性的生命能够有。”“不浪费任何机会你遇到,“林说。“我们只活的时刻了,没人知道明天会是怎样。”