Question

大家好，请大家帮我翻译一下“春の风”这个歌词。是熊杏木里唱的。我希望汉字是用片假名标出来的。谢谢。

是翻译成日语。不好意思啊。忘记选择分类了。

Answer 1

土の匂い拾う
春はまだ青く
君と集めだす梦が
早足になる
何年も见てきた
生き方のように
流れ流されはしない
置き时计の音

だれがために生きる
名前もない心
君は逆らうように
とどまりもせず
言叶では届かないもの
君は届けてくれた
あきらめる理由を人は
语りたがるものだから
梦を箱にしまいこんだ
键はきっと今でも
もう一度开けられる日を
待ち綼けているはずだから
熊木杏里-春の风
词曲:熊木杏里
人が君を想う
君が人を思う
孤独の间を飞んでゆく
渡り鸟のよう
今しかないことに
耳を倾けよう
迁すぎることはないと
胸が言うまで
ひとりではないと思える
场所を见つけたときに
忘れていた时间を人は
生きてゆけるはずだから
梦とひとつになったとき
叶えられるものが
どんな壁もつきぬけてゆく
自分と言う #12508;ールに代わる