有几道日语翻译题，请高后指点！感激不尽！ 田中老师说‘按理说，该越朝北走越冷’。 大学入学率至今仍很
4个回答
展开全部
田中老师说‘按理说，该越朝北走越冷’。 大学入学率至今仍很
田中先生が「理屈から言えば、北へ行くほど寒くなるはずだ。」
大学入学率至今仍很～～～。
大学の入学率が今までも相変わらずで～～～。
田中先生が「理屈から言えば、北へ行くほど寒くなるはずだ。」
大学入学率至今仍很～～～。
大学の入学率が今までも相変わらずで～～～。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
田中老师说“按理说，该越朝北走越冷。”
田中先生言（い）うには「理屈（りくつ）から言（い）えば、北へ行くほど寒いでしょう。」
大学入学率至今仍很～～～。
大学入学率（にゅうがくりつ）が相変（あいか）わらずとても～～～～。
田中先生言（い）うには「理屈（りくつ）から言（い）えば、北へ行くほど寒いでしょう。」
大学入学率至今仍很～～～。
大学入学率（にゅうがくりつ）が相変（あいか）わらずとても～～～～。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
「道理から言うと、北へ行けば行くほど寒くなるはずです。」と田中先生が言いました。
大学の入学率が今でもまだ低いです。
大学の入学率が今でもまだ低いです。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
田中先生は言いました:そう言えば、北の方に行くほど寒くなるのに
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
