Question

几道英语翻译

1他就是我在展览会上遇到的那个人。
2不要读那些你读不懂得书。
3这是你借给他词典的那个学生吗？
4这就是你们谈论那么多的那本新小说吗？
5昨天在动物园我和他说话的那个人是一位工程师，我父亲的一位朋友。

Answer 1

这是一组定语从句的翻译题：
1.He is the man (who/whom/that )I met at the exhibition.
2.Don't read the books (that/which) you can't understand.
3.Is this the student (who/whom) you lent your dictionary to?
4.Is this the new novel (that/which) you talked much about？
5.The man (who/whom/that)I talked to at the zoo yesterday is an engineer, a friend of my father's.

Answer 2

1他就是我在展览会上遇到的那个人。
He is the man who I met at the exhibition.

2不要读那些你读不懂得书。
Do not read those books which you don't understand

3这是你借给他词典的那个学生吗？
Is this the student whom you lent your dictionary to?

4这就是你们谈论那么多的那本新小说吗？
Is this the new novel which you are talk about so much?

5昨天在动物园我和他说话的那个人是一位工程师，我父亲的一位朋友。
The man whom I talked with in the zoo yesterday is an engineer,who is a friend of my father.

学习进步~若觉得满意~请记得采纳~∩_∩

Answer 3

He is the man that I met at the exhibition.
Don't read the books that you can't understand.
Is this the student who you lent your dictionary to?
Is this the new novel that you talked a lot about？
The man I talked to at the zoo yesterday is an engineer, who is a friend of my father's.

Answer 4

1 He is the person whom I encountered/met on the exhibition.
2 Don't read the books beyond your understanding.
3 Is this the student whom you lent a dictionary to ?
4 Is it the new novel you talked too much?
5 The person whom I talked with at the zoo yesterday is an engineer, he is one of my father's friends.

Answer 5

1 He is the man I met in the exhibition.
2 Never try to read the books beyond your comprehension.
3 Is this the student to whom you lent the dictionary?
4 Is this the new novel you guys talked much about ?
5 The man I talked to yesterday in the zoo is an engineer, a friend of my father.