改同义句
Hedidn'tplayfootballanylongerwhenhewasfortyyearsold.He__footballwhenhewasfortyyearsol...
He didn't play football any longer when he was forty years old.
He_ _football when he was forty years old. 展开
He_ _football when he was forty years old. 展开
3个回答
展开全部
He stopped playing football when he was forty years old.
楼主似乎是学生 附详细解释吧
not ... any longer 是一个短语 意思是 “再也不....了”
所以原句直译为
“他再也不踢足球了当他40岁时”
通顺点的话可以说
“他40岁之后就再也不踢足球了”
所以就是说他40岁停止踢足球 所以是“stop playing”
(另：原句其实也把“when”换成“after” 这样比较方便理解
He didn't play football any longer after he was forty years old.)
楼主似乎是学生 附详细解释吧
not ... any longer 是一个短语 意思是 “再也不....了”
所以原句直译为
“他再也不踢足球了当他40岁时”
通顺点的话可以说
“他40岁之后就再也不踢足球了”
所以就是说他40岁停止踢足球 所以是“stop playing”
(另：原句其实也把“when”换成“after” 这样比较方便理解
He didn't play football any longer after he was forty years old.)
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
