求《大时代》中刘青云朗诵的《纸飞机》译文
PaperPlanePaperplane,paperplaneHowsoftlightyouareHowtorideyouintheairuptohighcloudsfa...
Paper Plane
Paper plane, paper plane
How soft light you are
How to ride you in the air
up to high clouds fair
reach abroad of heavenly realm
Paper plane, paper plane
How soft light you are
gracefully flying your's wings' pair
look as if to a land rare
yet you are always there
mission is what this plane bear
So, let this paper plane
lightly tapping my sorrowed heart
carrying away all my sads. 展开
Paper plane, paper plane
How soft light you are
How to ride you in the air
up to high clouds fair
reach abroad of heavenly realm
Paper plane, paper plane
How soft light you are
gracefully flying your's wings' pair
look as if to a land rare
yet you are always there
mission is what this plane bear
So, let this paper plane
lightly tapping my sorrowed heart
carrying away all my sads. 展开
3个回答
展开全部
纸飞机纸飞机,
多么柔和的你
骑上你的飞机
白云天上空悠悠
纸飞机纸飞机,
多么柔和的你
借优雅的翅膀飞
永远和你在一起
多么柔和的你
骑上你的飞机
白云天上空悠悠
纸飞机纸飞机,
多么柔和的你
借优雅的翅膀飞
永远和你在一起
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
纸飞机纸飞机,
柔和的灯光如何
如何去骑在你的飞机吗
到白云公平
国外达到天上的境界
纸飞机纸飞机,
柔和的灯光如何
你的优雅的翅膀飞的一对
看起来似乎到一个地方,与你们本地罕见
但你永远都在那里
任务就是这架飞机的熊
因此,让本文飞机
轻轻地用sorrowed的心
我所有的sads带走。
柔和的灯光如何
如何去骑在你的飞机吗
到白云公平
国外达到天上的境界
纸飞机纸飞机,
柔和的灯光如何
你的优雅的翅膀飞的一对
看起来似乎到一个地方,与你们本地罕见
但你永远都在那里
任务就是这架飞机的熊
因此,让本文飞机
轻轻地用sorrowed的心
我所有的sads带走。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
要自己翻译才会有学习收获
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
