Question

高达seed和seed-destiny日版名台词

Answer 1

楼上的应该是在说きらやまと（基拉大和）STRIKE/FREEDOM 　いきます あひんあすか　DESYINY　はちします SEED第36集：拉克丝：阿斯兰作战的信念是什么，是为了得到勋章吗？或是父亲的命令吗？ 如果是那样基拉会再一次成为你的敌人，而且我也是。是敌人的话你可以向我开枪，扎夫特的阿斯兰。
アスランが 信（しん）じて戦（たたか）う ものは何（なん）ですか？顶（いただ）いた勲章（くんしょう）ですか？ 御父様（おとうさま）の命令（めいれい）ですか？そうであるならば キラは再（ふたた）び贵方（あなた）の敌（てき）になるかもしれません。そして私（わたくし）も
敌（てき）だというのなら私（わたくし）を撃（う）ちますか。ザフトのアスラン·ザラ

SEED第31集：なら撃（う）ってよ。
那就开枪
そのひがねをひいている人(ひと)はおれだ。
按下那扳机的人是我
おれはザフトのパイロットから、机体（きたい）に手（て)をかけさせるわけにわいけない。
我是扎夫特的驾驶员，不可能让你去碰机体
どうしてもやると言(い）うなら、おれはお前（まえ）を杀（ころ）す。
无论如何都要干的话，我会杀了你
31集从“行了吗？”到“这样到最后真的能和平吗？”。 “k”代表卡嘉丽，“a”代表“阿斯兰”。
k：気（き）がついたか？ここはオーブの飞行艇（ひこうてい）の中（なか）だ。我々（われわれ）は浜（はま）に倒（たお）れていたお前（まえ）を発见（はっけん）し収容（しゅうよう）した。
a：オーブ？中立のオーブが俺（おれ）になんのようだ？それとも今（いま）は地球军か？
k：闻（き）きたいことがある。ストライクをやったのはお前（まえ）だな？
a：ああ。
k：パイロットはどうした？お前（まえ）のように脱出（だっしゅつ）したのか？それとも……。见（み）つからないんだ、吉良（キラ）は。なんとか言（い）えよ？
a：あいつを…俺（おれ）が杀（ころ）した。杀（ころ）した、俺（おれ）が イージスで组（くみ）付（つ）いて自爆した。脱出（だっしゅつ）できたとは思（おも）えない。それしかも手（て）がなかった、あいつを倒（たお）すには。
k：きさま。—————くそ。
a：でも、なんで俺（おれ）が生（い）きてるんだ？あの时（とき）脱出（だっしゅつ）したからか？お前（まえ）がおれを撃（う）つからか？
k：キラは危（あぶ）なっかしくて、訳（わけ）わからなくて、すぐ泣（な）いて、でも优（やさ）しい いい奴（やつ）だったんだぞ。
a：知（し）ってる、やっぱり変（か）わってないんだな。昔（むかし）からそうだあいつは。
k：お前（まえ）…
a：泣（な）き虫（むし）で、甘（あま）ったれで、优秀（ゆうしゅう）なのにいい加减（かげん）な奴（やつ）だ。
k：キラを知（し）ってるのか？
a：知（し）ってるよ よく。小（ちい）さい顷（ごろ）からずっと友达（ともだち）だったんだ。仲よかったよ。
k：それで…なんで？それで…なんでお前(まえ)があいつを杀(ころ)すんだよ！
a：わからない…わからないさ 俺（おれ）にも。别（わか）れて次（つぎ）にあった时（とき）には敌（てき）だったんだ。
k：敌（てき）？
a：一绪（いっしょ）に来（こ）いと何度（なんど）も言（い）った。あいつはコーディネーターだ。俺（おれ）たちの仲间（なかま）なんだ。地球军にいることの方（ほう）がおかしい。
k：お前（まえ）。
a：なのにあいつは闻（き）かなくて俺（おれ）たちと戦（たたか）って仲间（なかま）を伤付（きずつ）けて、二コルを杀(ころ)した。
k：だからキラを倒（たお）したのかお前（まえ）が。
a：敌（てき）なんだ今（いま）のあいつはもう、なら倒（たお）すしかないじゃないか？
k：马鹿野郎（ばかやろう）。なんでそんなことになる？なんでそんなことしなきやならないんだよ？
a：あいつは二コルを杀（ころ）した。ピアノが好（す）きで、未（ま）だ15で、それでもプラントを守（まも）る为（ため）に戦（たたか）ってたあいつを。
k：キラだって守（まも）りたいものの为（ため）に戦（たたか）っただけだ。なのになんで杀（ころ）されなきゃならない、それも友达（ともだち）のお前（まえ）に。 杀（ころ）されたから杀（ころ）して杀（ころ）したから杀（ころ）されて、それで本当（ほんとう）に最后（さいご）は平和（へいわ）になるなかよ。

Answer 2

基拉大和 Kira.Yamato STRIKE/FREEDOM ikimasu
阿斯兰 Athrun.Zala JUSTICE deilu
飞鸟 Shinn Asuka DESYINY ha xin xi ma s