Question

日语啊，求翻译如下的一段话

主要是要做一段演讲，来帮忙翻一下哦，大神们，万分感谢，请尽量用适合初学者的句子完成，越简单越好，语法对就可以

内容如下：今天我要介绍一款日本电脑游戏，名字叫做信长之野望，这个游戏是关于日本历史的，战国期间发生的事情。从织田信长的雄起到德川家康开创幕府。因为这个游戏可以让你了解日本的历史，所以我推荐这款游戏。这个游戏有不同的几个时期。大概讲述了织田信长如何消灭其他敌人并且统一畿内地区，但在1582年在本能寺被家臣，明智光秀杀害。此后，玉柴秀吉继任了信长的霸业。1585年，大阪城完成修筑，天守阁是全日本最大的，同时羽柴秀吉就任关白这个职位，相当于现在的总理，并且改名为丰臣秀吉。 然而1598年，秀吉去世。他的儿子太小，无法处理政务。这导致了德川家康在1600年发动与石田三成的战争，史称关原会战，最后三成战败被斩首。失去了忠臣保护的丰臣家于1615年被德川家康消灭。

除了日本的历史很有趣之外，还有一点值得一提就是不同家族的家纹，譬如毛利家和北条家。北条家的家纹像三角形，所以被称为北条麟。总之，你一定会喜欢这一款游戏的。

万分感谢！

Answer 1

内容如下：
今日は信长の野望と呼ばれる日本のコンピュータゲームを绍介したい、このゲームは戦国时代の间に何が起こったのか、日本の歴史についてです。徳川幕府から信长の复活を作成しました。このゲームでは、日本の歴史を理解することができますので、ので、私はこのゲームをお勧めします。ゲームは、いくつかの异なる周期を持っています。おそらく他の敌と信长统一ニューギニア地域を破壊する方法については、しかし、 1582年に寺院はリテーナが贤明光秀が杀さ本能だった。それ以来、ジェイド信长の後継者、秀吉支配。白い羽から秀吉が现在の総理大臣に相当、この邮便局を取って、豊臣秀吉に社名を変更しながら、 1585年には、大阪城の建设を完了するために、天守阁は、日本最大のです。しかし1598年に、秀吉が死亡した。彼の息子は、政府に対処するには小さすぎる。败北が斩首されたので、これは関ヶ原の戦いとして知られている1600年における徳川家康と石田戦争の立ち上げ、最後の3につながった。 1615年忠実豊臣、徳川家康の保护を失ったが排除された。

日本の歴史は非常に兴味深いです以外にも、言及する価値が异なるのは、マオリや北条家族の家として、家族のパターンの家でもある。三角形のパターンのような北条家族の家は、北条林と呼ばれています。要するに、あなたはこの1试合を好きになる。

ありがとう！

追问

大神，跪求帮忙标注一下kanji的罗马音，这样我好去查字典，人名不用标注了，万分感谢！

Answer 2

今日は私が绍介する1项の日本コンピュータゲーム、名前は信长の野望、このゲームは日本の歴史についての、戦国期间の出来事。织田信长の奋起する徳川家康からまでを幕府。このゲームはあなたの日本の歴史を知っているので、私はこのゲームを推荐する。このゲームによっていくつかの时期。たぶん、织田信长がどのように他の敌を消灭そして统一畿内地域が、1582年本能寺で明智光秀に杀害されて家臣。その後、Yuchai秀吉の後任が信长の覇道。天正13年年、大阪城の完成を天守阁は全日本最大の同时に、羽柴秀吉関白职就任に相当する现在の総理、そして改名豊臣秀吉。しかし1598年、秀吉が死去。彼の息子が小さくて、政务を执ることができない。このため、徳川家康が1600年発动と石田三成の戦争史と、関ヶ原会戦、最後の3割は败戦斩首され。失った忠臣蔵の保护の豊臣家、1615年徳川家康消灭。

日本の歴史にはおもしろい以外に、もう一つ注目は违う家族の家纹、例えば毛利氏と北条家。北条家の家纹三角形と呼ばれるようなので、北条麟。つまり、あなたはきっと好きなゲームの。

追问

大神，跪求帮忙标注一下kanji的罗马音，这样我好去查字典，人名不用标注了，万分感谢！

Answer 3

主には1段の讲演をしてくれてひっくり返ってください、大神たち、ありがとうございます、なるべくで初心者向けの文が完成し、简単なら简単なほどいい、文法には
内容：今日、私が绍介する1项の日本コンピュータゲーム、名前は信长の野望、このゲームは日本の歴史についての、戦国期间の出来事。织田信长の奋起する徳川家康からまでを幕府。このゲームはあなたの日本の歴史を知っているので、私はこのゲームを推荐する。このゲームによっていくつかの时期。たぶん、织田信长がどのように他の敌を消灭そして统一畿内地域が、1582年本能寺で明智光秀に杀害されて家臣。その後、Yuchai秀吉の後任が信长の覇道。天正13年年、大阪城の完成を天守阁は全日本最大の同时に、羽柴秀吉関白职就任に相当する现在の総理、そして改名豊臣秀吉。しかし1598年、秀吉が死去。彼の息子が小さくて、政务を执ることができない。このため、徳川家康が1600年発动と石田三成の戦争史と、関ヶ原会戦、最後の3割は败戦斩首され。失った忠臣蔵の保护の豊臣家、1615年徳川家康消灭。
日本の歴史にはおもしろい以外に、もう一つ注目は违う家族の家纹、例えば毛利氏と北条家。北条家の家纹三角形と呼ばれるようなので、北条麟。つまり、あなたはきっと好きなゲームの。
どうもありがとうございます。

追问

大神，跪求帮忙标注一下kanji的罗马音，这样我好去查字典，人名不用标注了，万分感谢！

追答

kuangjun

Answer 4

今日绍介する一种の日本のコンピュータ・ゲーム名が信长の野望・、このゲームは日本の歴史を、戦国期间中に発生したことは、织田信长の雄起幕府徳川家康まで开いていかなければならない理由がここにゲームを理解してもらいたいことができる日本の歴史を勧めているだけで、このゲームがこのゲームが异なるの数に描いた织田信长がどのように消灭するほかの敌して统合で地域に1582年は本能寺家臣され、明智光秀に杀害された以後、玉柴秀吉だった信长の霸业1585年、大阪城完成つややかに天守は日本で最大の、ある秀吉に就任し、いまの首相、そして改称豊臣秀吉しかし1598年、秀吉死去彼の息子が少なすぎて、政务にできないという徳川家康は1600年と石田三成の戦争、史は事は前に限り、最後に三成の败戦が杀害された忠臣の保护を失った西社は1615年徳川家康は消灭するだろうか

追问

大神，跪求帮忙标注一下kanji的罗马音，这样我好去查字典，人名不用标注了，万分感谢！

追答

• 你还是自己弄吧，我不懂罗马音，在pad 上打不出来，况且，你放心我这个连五十音表都不会背的高一学傻来帮忙吧。用有道翻译啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！“