Question

日语语法，~~求助帮忙~~

1．～よりほか（は）ない 例、谁も手伝ってくれないので自分でやるよりほかない
2．～を以（もっ）て 例、これをもって会议は终わりに致します

最好能把句子也翻一下，谢谢啦~~~

Answer 1

第一个是只能，只好。。。，没人帮我只好自己做了。
第二个1 （多く「…をもって」の形で格助词のように用いて）
①手段・方法を示す。「诚意を―交渉に当たる」「书面を―申し入れる」「好意を―迎えられる」
②原因・理由を示す。「过失の故を―责めを负う」
③事の行われる时を示す。「九月一日を―防灾の日とする」
④くぎり・限界を示す。「これを―终了させていただきます」
2 语调を强めるのに用いる。「いよいよ―承知できない」「まことに―残念なことだ」
3 （「でもって」の形で）
①并列・添加の意の接続助词のように用いる。…のうえに。…かつ。「安価で―质の良い品物」
②格助词「で」を强める意を表す。「人手不足を技术で―补う」「会议で―决定された」
应该是④表示界限的意思，会议到此结束。

Answer 2

1.只能/只好。。。例：没人帮忙只能自己做
2.以...为...例：会议到此结束

Answer 3

～よりほか（は）ない ：除此之外没有其他的解决办法。“只好......”“只能....”
因为没有人可以帮我所以只能自己做。

～を以（もっ）て：前接表示时间的名词，后多与表示结束的谓语呼应，表示时间的截止。
以此结束会议。

Answer 4

谁も手伝ってくれないので自分でやるよりほかない
因为谁都不帮忙，只有自己做。
～よりほか（は）ない ，在。。。之外没有（办法）
これをもって会议は终わりに致します
以此结束会议。
～を以（もっ）て，以。。。。