Question

求助！！帮忙翻译！！【英语】

马上要参加面试，希望高手帮我翻译下自我介绍。

您好，我叫XX。非常荣幸能有这次面试的机会，让我先介绍我自己
我来自辽宁沈阳，今年22岁,毕业于XX学校计算机专业。能熟练使用photoshop,ug,word等办公软件。
生活中我是一个乐观、开朗和积极向上的人，喜欢打篮球，听音乐。还喜欢看书。
工作中，我能脚踏实地的做我应该做的事，能与同事和睦相处。当周围的人遇到困难时，我总会力所能及的去帮助他们。真诚的对待每一个人。
俗话说，经历过许多失败之后才会成功。我想我会解决所有在我成功路上的困难险阻，每一次挫折都会使我越来越成熟。非常感谢您给我这次机会，希望有机会为贵公司效力。我会尽自己最大的努力去做我的工作，我将是最好的。谢谢。

PS：希望有高手能认真的帮我完成这个简介，不得体的地方帮我修改一下。
要是机译的就算了。 谢谢，若果面试成功的话，追加200分。

Answer 1

Hello, My name is XX. Very honored to have the opportunity to interview.First let me introduce myself . I come from ShenYang in Liaoning .I am 22 years old. I am graduated from the School of Computer Profession XX. Skilled to use photoshop, ug, word and other office software. In life,I am an optimistic, cheerful and positive person. I like playing basketball, listening to music.I also like reading books. In the work, I can make down-to-earth do I should do, to live in harmony with colleagues. When the people are difficulties, I will always do everything in its power to help them. Sincerely treat all persons as everyone. As the saying goes, we have experienced much success until failure. I think I will solve all my success at the difficulties and obstacles on the road, every setback will make me more and more sophisticated. Thank you very much for this opportunity to give me hope that there is an opportunity for the effectiveness of your company. I will exert my utmost efforts to do my job, I will be the best. 英语老师帮我翻译的，我刚在QQ上问我们的英语老师，希望可以帮助到你！

Answer 2

Hello everyone,my name is XX.I'm very glad to take parcitipate in the interview,first of all,please allow me give an introduction of myself.
I come from Shenyang in Laoning province and i am 22years old, I graduated form XX colleage and I majord in computer,so I am very used to photoshop,ug,word and so on. Besides,I am very positive and optimistic in my daily life.I also have many hobbise such as playing basketball,listening music as well as reading books.And the most importent, I will be very conscientious in my work ,I can complete my work carefully.I also have mild character which can help me get on well with my workmates.I will try my best to help the people around me who meets trouble and trust the others with my heart.
As it says,we will get success only after many failures.I think I can overtake every difficulty on my road to the success and every setback can help me become more and more mature. So thank you very much to give me the chance and I look forward to work for the company.I WLII try my best to work well and I'm the best.
Thank you.

Answer 3

Hello, My name is XX. Very honored to have the opportunity to interview, let me first introduce myself

I come from Shenyang in Liaoning this year, 22 years old, graduated from the School of Computer Profession XX. Skilled to use photoshop, ug, word and other office software.

My life is an optimistic, cheerful and positive person, enjoy playing basketball, listening to music. Also like to read books.

Work, I can make down-to-earth I should do, to live in harmony with colleagues. When people around the difficulties, I will always do everything in its power to help them. Sincerely treat all persons as individuals.

As the saying goes, we have experienced much success until failure. I think I will solve all my success at the difficulties and obstacles on the road, every setback will make me more and more sophisticated. Thank you very much for this opportunity to give me hope that there is an opportunity for the effectiveness of your company. I will exert my utmost efforts to do my job, I will be the best.лл.

Answer 4

Will attend the interview, please help me translate hope ace under self-introduction.

Hello, I'm XX. Very honored to have this opportunity, let me introduce myself
I come from shenyang, liaoning province, 22, graduated from XX school of computer professional. Proficient in use photoshop, ug, word of office software.
In my life is an optimistic, cheerful and optimistic man, like playing basketball, listen to music. Likes reading.
In the work, I can down-to-earth do what I should do, can get along with my colleagues. When the people around encounter difficulties, I can always go to help them. Sincerely treat each person.
As the saying goes, experienced after many failures. I think I'll solve all the difficulties in my success, each setback and will make me more and more mature. Thank you very much for giving me this opportunity, hope to have the opportunity to serve your company. I will do my best to do my work, I will be the best. Thank you.