翻译作文!跪求!!!!!!!

六岁的约翰娇生惯养。他的父亲知道这一点,可他的祖父母仍然宠着他。这孩子几乎寸步不离他的祖母。他想要什么不是哭,就是闹。他第一天上学才离开祖母的怀抱。约翰放学了,他奶奶在门... 六岁的约翰娇生惯养。他的父亲知道这一点,可他的祖父母仍然宠着他。这孩子几乎寸步不离他的祖母。他想要什么不是哭,就是闹。他第一天上学才离开祖母的怀抱。
约翰放学了,他奶奶在门口接他并问道:“学校怎么样?你过的好吗?哭了没有?”
“哭?”约翰问,“不,我没哭,可老师哭了。”
展开
 我来答
环境模拟4
2010-12-11 · TA获得超过162个赞
知道小有建树答主
回答量:136
采纳率:0%
帮助的人:86.3万
展开全部
The six-year-old boy John is spoiled. His father notices it, but John is still spoiled by his grandparents. John always follows his grandmother closely. If he doesn't get the things that he wants, he will cry or make noise. He doesn't leave his grandmather until he first goes to school. His grandmother waits him at the schoolgate when class is over.
"How's your school? Did you have a good time? Did you cry, my dear?"
"cry?" John answeres," No, of couse not. I didn't cry, but the teacher did."
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
律乐段问说
2010-12-11 · TA获得超过885个赞
知道小有建树答主
回答量:956
采纳率:0%
帮助的人:561万
展开全部
The six-year-old John spoiled.
His father knew it, but his grandma doted on him. The child almost wheezed his grandmother.
What he wants is not cry, is nearby. His first day at school before leaving the grandmother's arms.
John came home from school his grandma met him at the door pick him and asked:
"school? You? Cry have no?" "Cry?" John asked. "no, I didn't cry, but the teacher cry."
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yadekacy
2010-12-11 · TA获得超过4189个赞
知道小有建树答主
回答量:200
采纳率:0%
帮助的人:359万
展开全部
The six-year-old John spoiled. His father knew it, but his grandma doted on him. The child almost wheezed his grandmother. What he wants is not cry, is nearby. His first day at school before leaving the grandmother's arms.
John came home from school his grandma met him at the door pick him and asked: "school? You? Cry have no?"
"Cry?" John asked. "no, I didn't cry, but the teacher cry."

希望能帮到你 谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mmaammaassss
2010-12-11 · TA获得超过410个赞
知道答主
回答量:270
采纳率:50%
帮助的人:44.5万
展开全部
Year-old John was terribly spoiled. His father knew it, but his grandparents doted on him. The child hardly left his grandmother. What he wanted was not crying, temper tantrum. His first day of school away from his grandmother's arms.
Came home from school, his grandmother to pick him up at the door and asked: "how about school? You ever right? Cry?"
"Crying?" John asked, "No, I did not cry, but the teacher cried."
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式