Question

求助,会越南语的朋友请帮我翻译几句话,感激不尽!

1.早点睡,休息好,病才好得快.
2.你电话打不通.
3.姐,请帮帮我,叫阿顺打电话给我.
4.找不到你,我很担心,
5,好好照顾自己
6,下班回房间早点睡.
7.不要太晚睡觉
8.你走出外面打电话给我
9.发信息给我,
10.我什么时间可以打电话给你.

Answer 1

1.早点睡,休息好,病才好得快. đi ngủ sớm, nghỉ ngơi tốt, bệnh sẽ mau khỏi thôi!
2.你电话打不通. số điện thoại của bạn gọi không được.
3.姐,请帮帮我,叫阿顺打电话给我.chị ơi, giúp em nhé, nói A Thuận gọi điện thoại cho em!
4.找不到你,我很担心, không tìm được em, anh lo lắm.
5,好好照顾自己 chăm sóc tốt bản thân nhé!
6,下班回房间早点睡. đi làm về phòng nghỉ ngơi sớm.
7.不要太晚睡觉 không nên đi ngủ khuya quá.
8.你走出外面打电话给我 bạn chạy ra ngoài gọi điện cho tôi nhé!
9.发信息给我, gửi tin nhắn cho tôi.
10.我什么时间可以打电话给你. khoảng thời gian nào tôi có thể gọi điện thoại cho bạn?

Answer 2

1. Đi ngủ sớm, phần còn lại, bệnh chúng ta đi nhanh hơn.
2. Bạn không thể có được thông qua.
3. Sister, xin vui lòng giúp tôi, Jiao Eshun gọi cho tôi.
4. Không thể tìm thấy bạn, tôi rất lo lắng
5, chăm sóc tốt cho bản thân mình
6, làm việc trở lại phòng ngủ sớm.
7. Đừng đi ngủ quá muộn
8 Bạn được gọi là. Tôi ra khỏi bên ngoài
9. Gửi tin nhắn cho tôi
10. Khi tôi có thể gọi cho bạn.