翻译这个简短的英语故事并提一个问题 50

ThewolfandthesheepAwolfhadbeenbadlywoundedbydogs.Helaysickandmaimedinhislair.Hefeltve... The wolf and the sheep
A wolf had been badly wounded by dogs. He lay sick and maimed in his lair.
He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream.
"If you bring me the water," he said, "I will find means to get some food."
"Yes," said the sheep, "if I bring you the water, you would undoubtedly make me your food."
快,谢谢!(不要用汉语纯生硬翻译翻译问题!)
展开
匿名用户
2014-02-21
展开全部
狼和羊
一头狼被一群狗所重伤,他变得非常虚弱,有点残废的躲进他的巢穴里。
他感到非常的饥饿和口渴。这时,一头羊经过他的身边,他对羊说:可不可以帮我从那边的小溪中取点水来,如果你帮我取点水来,我会想办法帮你找到一些事物。

“好的”:羊说 “但是,如果我帮你取水来,你将会毫无疑问的将我杀了,作为你的食物。”
追问
问题
追答
需要什么内容的问题?
塔持火存慈阳7
2014-02-21 · TA获得超过7473个赞
知道小有建树答主
回答量:379
采纳率:100%
帮助的人:157万
展开全部
狼和羊
一只狼被一群狗伤的很厉害,他虚弱的残喘的躺在它的窝里
他又渴又饿。当一只羊经过的时候,他请羊从小溪中拿一些水给他
“如果你给我拿一些水,”他说,“我会想办法找到一些食物”
“是的,”羊说,“如果我给你水,你一定会把我变成你的食物。”
追问
问题
追答
羊为什么会这么说?这个故事告诉我们什么道理?
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-02-21
展开全部
狼和羊
一只狼被猎狗伤得很厉害,病怏怏地躺在狼窝,伤痕累累。
它感到又饿又渴。这是一只羊路过,狼请求羊去溪里帮它打些水。
狼说,“如果你帮我取了水,我会自己去找食物吃。”
羊回答说,“我知道,如果我帮你打了水,你肯定会把我变成你的食物。”
问题:这个故事想告诉我们什么?小羊很机智?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
不光荣Cw24a
2014-02-21
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:1.5万
展开全部
狐狸和羊的故事
一只狼被狗所咬,伤势严重,痛苦地躺在巢穴里,不能外出觅食。他感到又饿又渴,这时,他看见一只羊,便请求羊到附近的小河里为他取一点水来。“你给我一点水解渴”,他说,“我就能自己去寻找食物了。”“是呀”,羊回答说,“如果我给你送水喝,那么我就将成为你口中的食物。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
阳春白雪dely
2014-02-21
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:5442
展开全部
狼和羊
一只狼被狗重重地咬伤了。它虚弱地躺着,在巢里奄奄一息。
它又渴又饿。当一只羊路过时,它问羊能否为他从溪流那儿取一些水。它说,只要你为我拿来水,我就有方法得到食物。羊回答,是的,当我为你拿来水后,毫无疑问,你会把我当做食物。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式