求韩语高手、帮我把这翻译成韩语吧!

关于演员:阮经天这部戏算是摆脱以往形象的一个重要转变,其实他本身散发出的那种冷漠感很适合这部片子的角色,这次的表演算是他的一次厚积薄发,有种把压抑许久的力量完全释放的感觉... 关于演员:
阮经天这部戏算是摆脱以往形象的一个重要转变,其实他本身散发出的那种冷漠感很适合这部片子的角色,这次的表演算是他的一次厚积薄发,有种把压抑许久的力量完全释放的感觉。眼神和表情都极为到位,有几处眼神戏也很值得推敲。赵又廷的蚊子倒觉得很符合他本身的感觉,有点傻,有点呆。无功无过的表演。至于小岳的志龙,这孩子身上有一种欧洲人特有的傲气。个性中也有纯真的一面。而且本身确实也很贵气,所以让他演太子确实还是很适合,但是由于年龄的问题,还是显得稚嫩。倒是那个陈汉典天生长了一副无赖样,演起来真是恰到好处。
展开
 我来答
384824002
2010-12-14 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:74
采纳率:0%
帮助的人:31.2万
展开全部
출연진 소개 :
놀이의 이단 중에 무관심의 자신의 감각을 사실은 이전 이미지의 중요한 변화, 수,이 보여주는 그의 깊은 지식 중 하나를 완전히 전원을 석방하는 데 오랜 시간을 우울의 종류가 매우 필름의 역할에 적합합니다 느낌. 눈과 얼굴 표정이 매우 장소에서, 몇 가지 눈 오페라 가치가 조사가 없습니다 있습니다.차오 모기가 좀 바보 바보, 자신의 감정에 꽤 생각. 공연에서 대응 전원을 켭니다. 작은 왕위 치 긴은 독특한 유럽의 오만을 가지고있는 아동의 경우. 순수한 성격 측면도 있습니다.그리고 천성이 아주 사치, 그래서, 나이의 문제지만, 그를 계속하지 왕자에 대한하자거나 미숙한 것 같습니다. 그 첸 개들이 - 정말 제대로 재생 같은 성장
没办法,自己看着办,我只能帮这么多
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
33屠
2010-12-21 · TA获得超过188个赞
知道答主
回答量:166
采纳率:0%
帮助的人:53.4万
展开全部
출연진 소개 :
놀이의 이단 중에 무관심의 자신의 감각을 사실은 이전 이미지의 중요한 변화, 수,이 보여주는 그의 깊은 지식 중 하나를 완전히 전원을 석방하는 데 오랜 시간을 우울의 종류가 매우 필름의 역할에 적합합니다 느낌. 눈과 얼굴 표정이 매우 장소에서, 몇 가지 눈 오페라 가치가 조사가 없습니다 있습니다.차오 모기가 좀 바보 바보, 자신의 감정에 꽤 생각. 공연에서 대응 전원을 켭니다. 작은 왕위 치 긴은 독특한 유럽의 오만을 가지고있는 아동의 경우. 순수한 성격 측면도 있습니다.그리고 천성이 아주 사치, 그래서, 나이의 문제지만, 그를 계속하지 왕자에 대한하자거나 미숙한 것 같습니다. 그 첸 개들이 - 정말 제대로 재생 같은 성장
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-12-11
展开全部
翻译器翻译的,水平真是,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
_星泫贞枫_
2010-12-11
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
출연진 소개 :
놀이의 이단 중에 무관심의 자신의 감각을 exudes 사실은 이전 이미지의 중요한 변화, 수,이 보여주는 그의 깊은 지식 중 하나를 완전히 전원을 석방하는 데 오랜 시간을 우울의 종류가 매우 필름의 역할에 적합합니다 느낌. 눈과 얼굴 표정이 매우 장소에서, 몇 가지 눈 오페라 가치가 조사가 없습니다 있습니다.차오 모기가 좀 바보 바보, 자신의 감정에 꽤 생각. 공연에서 대응 전원을 켭니다. 작은 왕위 치 긴은 독특한 유럽의 오만을 가지고있는 아동의 경우. 순수한 성격 측면도 있습니다.그리고 천성이 아주 사치, 그래서, 나이의 문제지만, 그를 계속하지 왕자에 대한하자거나 미숙한 것 같습니다. 그 첸 Handian 개들이 - 정말 제대로 재생 같은 성장 days'd.
有些词实在是不行.
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式