韩语“欧妈桑”什么意思

 我来答
单纯玩的漂移板
2014-08-24 · TA获得超过464个赞
知道小有建树答主
回答量:178
采纳率:0%
帮助的人:46.1万
展开全部
欧巴桑是日语直接发音,原意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。 到了港台,对这个词实际已经变味,引伸为:三八型的老妇女。妈妈桑是您好! "桑"其实是日本人的一种习惯称谓~比如有"欧巴桑""欧级桑"(音译)分别是对爸爸妈妈的称呼,有老爸老妈的意思,妈妈桑在日语中专指上了岁数的女人! 台湾人在日本占领时期受到奴化教育,也留下一些文化残渣,加上近几年韩日潮流的推波助澜,台湾相当一部分人就用妈妈桑,爸爸桑来称呼自己妈妈,爸爸! 当然后来在一些**酒吧或者夜总会中,妈妈桑也被用来称呼带小姐的老女
偶浚后雪晴
2020-01-06 · TA获得超过4301个赞
知道大有可为答主
回答量:3131
采纳率:30%
帮助的人:414万
展开全部
韩语
呕霸--女生用语,哥哥的意思
阿包挤--父亲
袄猫你--母亲
日语
奥刀桑--父亲
欧巴桑--大妈
叫口语的说法:吉吉--爸爸
哈哈-妈妈
袄叨叨-弟弟
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式