Question

火影萤之光歌词 只要日文

只要日文的歌词，别的都不要

Answer 1

OP5『ホタルノヒカリ』（萤之光）
作词/作曲：水野良树
编曲：江口亮
弦编曲：クラッシャー木村
演唱：いきものがかり（生物股长）

SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
SHA LA LA 终有一天 一定把你紧握在手

はかなき 胸に そっと 光 燃えていけ
虚幻的 希望的光芒 静静地在心中澎湃而起

逢いたくなるの「冲动」哭きたくなるの「纯情」
想见你的冲动 为你哭泣的纯情

夏の火に飞び込んだ ホタルはかえらない
投身于炎炎夏日之中 如有去无回的萤火虫一般

あなたは何も言わず接吻を残して
你一言不发 留下一吻

火伤つくまま うなずいたね
遍体鳞伤 低声呻吟

哀しいほど命 揺らめいていた
悲伤的生命在风中摇摆

SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
SHA LA LA 终有一天 一定把你紧握在手

はかなき 胸に そっと 光 燃えていけ
虚幻的 希望的光芒 静静地在心中澎湃而起

SHA LA LA 爱しきひと あなたもみえているの
SHA LA LA 我的恋人 你也看到了吗

まばゆい 月が そっと 明日を照らして
灿烂的月光 静静地照亮明天

强く 强く 辉いて
强烈地 强烈地 绽放光芒

追问

说了不要有中文。。

追答

SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
はかなき 胸に そっと 光燃えていけ

逢いたくなるの
哭(な)きたくなるの
夏の火に飞び込んだ ホタルはかえらない

あなたは何も言わず接吻(くちづけ)を残して
火伤(きず)つくまま うなづいたね
哀しいほど命 揺らめいていた

SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
はかなき 胸に そっと 光燃えていけ
SHA LA LA 爱しき人 あなたもみえているの
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
强く 强く 辉いて

风に吹かれるほど激しくなる心に
はぐれそうな想い出が また优しく灯る

梦中で駆け出したら 触れられる気がした
おもむくまま 手を伸ばすよ
切ないほど命 揺らめいてゆく

SHA LA LA 仆はずっと 歌い続けていくよ
震える 胸に そっと 光燃えていけ
SHA LA LA 爱しき人 あなたに届くように
果てない 空に そっと 想い募らせて
强く 强く 响かせて

SHA LA LA いつかきっと ホタルは燃え尽き散って
消えゆく 胸に そっと 梦よ辉いて
SHA LA LA 爱しき人 あなたも忘れないで
煌めく 夏に そっと 愿いを重ねて
SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
儚き 胸に そっと 光燃えていけ
SHA LA LA 爱しき人 あなたも见えているの
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
强く 强く 辉いて
去掉中文了

Answer 2

SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
はかなき 胸に そっと 光燃えていけ

逢いたくなるの
哭(な)きたくなるの
夏の火に飞び込んだ ホタルはかえらない

あなたは何も言わず接吻(くちづけ)を残して
火伤(きず)つくまま うなづいたね
哀しいほど命 揺らめいていた

SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
はかなき 胸に そっと 光燃えていけ
SHA LA LA 爱しき人 あなたもみえているの
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
强く 强く 辉いて

风に吹かれるほど激しくなる心に
はぐれそうな想い出が また优しく灯る

梦中で駆け出したら 触れられる気がした
おもむくまま 手を伸ばすよ
切ないほど命 揺らめいてゆく

SHA LA LA 仆はずっと 歌い続けていくよ
震える 胸に そっと 光燃えていけ
SHA LA LA 爱しき人 あなたに届くように
果てない 空に そっと 想い募らせて
强く 强く 响かせて

SHA LA LA いつかきっと ホタルは燃え尽き散って
消えゆく 胸に そっと 梦よ辉いて
SHA LA LA 爱しき人 あなたも忘れないで
煌めく 夏に そっと 愿いを重ねて
SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
儚き 胸に そっと 光燃えていけ
SHA LA LA 爱しき人 あなたも见えているの
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
强く 强く 辉いて

Answer 3

哪怕总是在原地徘徊
而累得筋疲力尽
从没有一丝光芒射入的天地
也从未放弃过不息的挣扎

向一切的终末道谢谢
向自己的珍宝道再见
在没有一丝光芒照耀的天地
也从未停息过漫长的等候
直到我落得孤身一人之时

不论多遥远的彼方
不论多微弱的光芒
都能托身倚靠 而跨越数千繁星
因为你在欢笑 我也会欢笑吧
那样的日子定是在万里晴空之下

你总是藏在我的身后
偷偷的探出头来窥望
从那里看到的世界 是怎样的景象？
是否能乐在其中呢？
是否能看见彩虹呢？

不论多遥远的彼方
都有着旅途的终点
但今天仍然要 向着彩虹的彼端进发
只要你在欢笑 我也就会欢笑
就会去迎接遥远夏日的那一天的到来

不论多遥远的彼方
还是看不见的光芒
都能伸手紧握 而跨越数千日月
因为你在欢笑 大家都会欢笑吧
我从未想过竟会迎来如此美好的一天

SHA LA LA 总有一天
我一定会得到的
在虚幻的心中 轻轻地
点燃光芒
想要见你的这份冲动
想要哭出来的这份纯情
飞入夏日的火焰中的
萤火虫一去不返
你一言不发 只留下吻
伤害着我 轻轻颔首
SHA LA LA 总有一天一定
我会得到它
在虚幻的心中 轻轻地
点燃光芒
SHA LA LA 我深爱的人
你也能看到吧
光彩夺目的月亮 悄悄地
照耀着明天
强烈地 强烈地 闪耀光辉
比起被风吹着
心情变得激动
险些错过的记忆
又温柔地增多
若在梦中迈出步子开始奔跑的话 仿佛就能碰触到你
怀抱着这份期待 我伸出了手
生命愈加痛苦就愈加摇晃
SHA LA LA 我会一直
歌唱下去
在颤抖的心中 轻轻地
点燃光芒
SHA LA LA 我深爱的人
希望它能传达给你
在无尽的天空中静静地
重重堆积
强烈地 强烈地 回响
SHA LA LA 某一天一定
萤火虫会燃尽散落
消失不见 在心中 悄悄地
梦想啊 请闪耀光辉
SHA LA LA 我深爱的人
请你也不要忘记
轻轻地将愿望
捧向闪闪发亮的夏天
SHA LA LA 总有一天一定
我会得到它
在虚幻的心中 悄悄地
燃起光芒
SHA LA LA 我深爱的人
你也看得见的吧
令人目眩的月亮静静地
照亮了明天
闪耀着强烈的光辉 这可是火影忍者萤火之光完全中文版啊跟下面的那个山寨的当然有很大的不一样，因为这可是中国火影动漫官网为日文版的火影萤之光那首歌翻译出来的，信不信由你啊老兄，总之我现在发了上来
打字不易，如满意，望采纳。