Question

Bigbang的《谎言》歌词翻译

Answer 1

ye (love is pain) to all my brokenhearted-people (come again) one's old a flame scream my name and i'm so sick of love songs ye i hate damn love song memento of ours [verse1] () (谎言) 深夜下起雨 我又想起你 我在潮湿的记忆深处挣扎 我下定决心说没有你我也能好好的生活 可是还是做不到 借酒消愁的我痛苦到夜不能寐 也依然觉得没有你的日子过的太煎熬 () 我祈求让我彻底的忘了你吧(是谎言啊) 没有你的我失去了笑容 泪水也干枯了 不想再这么活下去了 莫名的发火 你觉得我疯了吧 我说想见你 你却说不可以 I'll be right there 你说都结束了I'll be right there <chorus> i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you都是谎言 曾经不懂 现在明白了 我需要你 i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you说着伤人的话的我 不知不觉的失去了你 i'm so sorry but i love you i'm so sorry(*2) but i love you(*2) i'm so sorry but i love you都是谎言 i'm so sorry(*2) but i love you(*2) i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you离开我的你 请允许让我慢慢忘记你 让我也感受到疼痛 [verse2] 我曾经为你唱过的那首歌 包含了我对你的全部感情 ( ) (大概其他的人不会知道吧) ( ) 除我以外没有任何人知道 (是的 我曾说过的都是谎言) 孤单一人的我 带着那幅颓废不前样子 (hey) 口袋里紧紧攥住意味着分别的纸条 (hey) ( ) (你在哪啊 叫你的名字已经成为了我的习惯) 我要改变 现在让一切都一笑而过 <chorus> i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you都是谎言 曾经不懂 现在明白了 我需要你 i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you说着伤人的话的我 不知不觉的失去了你 i'm so sorry but i love you i'm so sorry(*2) but i love you(*2) i'm so sorry but i love you都是谎言 i'm so sorry(*2) but i love you(*2) i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you离开我的你 请允许让我慢慢忘记你 让我也感受到疼痛 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh 希望一切都是梦 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh 我只有这点愿望 [birdge] 至今也无法忘记你 一生也无法忘记 至死也无法忘记 我带给你的伤疮愈合了吗 对不起 我什么都不能为你作 <chorus> i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you都是谎言 曾经不懂 现在明白了 我需要你 i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you说着伤人的话的我 不知不觉的失去了你 i'm so sorry but i love you i'm so sorry(*2) but i love you(*2) i'm so sorry but i love you都是谎言 i'm so sorry(*2) but i love you(*2) i'm so sorry but i love you i'm so sorry but i love you离开我的你 请允许让我慢慢忘记你 让我也感受到疼痛