求翻译,把把里面的英语翻译成汉语,很急,谢谢!

 我来答
lljyaok
2014-06-10
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:11.6万
展开全部
亲爱的(尊敬的)王老师:
我非常高兴能通过写这封信来表达我对您的谢意。我现在是广西大学大一的学生,但我仍然记得您教我英语的那些日子。我的英语水平在您富有创造力的教导下提高了很多。
然而,有段时间,考试的压力,太多的作业,过高的期望使我非常压抑。我已经厌倦了这种警告:如果我不努力做到最好,我就进不了理想中的大学。多谢您的鼓励,如果不是您的鼓励,我根本就实现不了我的梦想。现在我已经能够真切地理解体会您的意思了,我希望您的学生中能有越来越多的人考入他们理想的大学。您现在还一直忙着吗?我是多么的想念您啊!
希望能很快得到您的回复。
您的学生
李华
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友732c3c0
2014-06-10 · TA获得超过1220个赞
知道小有建树答主
回答量:622
采纳率:100%
帮助的人:397万
展开全部
亲爱的王老师:
我非常激动写信给您表达我对您的感激之情。现在我是广西大学的一名大一新生。王老师,我仍然记得您教我英语的那些日子。因为您创造性的工作,我的英语已经有了很大提高。
然而在以前,考试压力、过多的家庭作业和过高的期望使我陷入绝望。我厌倦了那些警示:如果我不竭尽全力,我将没有上大学的机会。感谢您的鼓励,否则,我将无法认清自己的梦想。现在,我非常理解您。希望您的学生当中有越来越多的人能够进入他们理想的大学。您还是那么忙碌吗?我是多么想念您啊!
希望尽快收到您的回信。
您的学生,
李华
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Xiaxianye
2014-06-10 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:24.2万
展开全部
亲爱的王老师,

此刻我很激动,在信里表达我对你的感激之情。现在我已经考上了大学,成为广西大学的一名新生。王老师,您教我英语的那些时光依然如昨日,正是因为有您的督促,我的英语水平才能有如此的提高。
不过,那段日子,考试的压力、过量的作业和太高的期望让我觉得压力山大。那些警言,“如果不尽最大努力就考不上大学”,曾让我很厌烦、很麻木。多亏有您的激励,若不是您,我肯定无法实现自己的梦想。我希望您的学生们也都能考上理想的大学,桃李满天下。您还是那么忙吗?我很想您!
期待您的回信。
你的,
李华
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
朴讷
2014-06-10 · TA获得超过133个赞
知道小有建树答主
回答量:422
采纳率:0%
帮助的人:83.6万
展开全部
亲爱的黄先生,
我非常高兴地写信向你表达我的感激之情。我现正在广西大学就读一年级。我仍然记得你教我学英语的那些日子,在你的创新性指导下,我的英语学习取得了巨大的进步。
然而,我曾一度因为应试压力,学习任务繁重,他人的期望等因素的影响而沮丧不前。我烦厌了不努力就没有机会进入高等学府学习的警告。非常感谢你的鼓励。如果没有你的鼓舞,我就不会实现我的梦想。现在我真实地体会到你的苦心。我衷心祝愿您更多的学生能进入自己理想的学府。你还像以前一样忙碌吧,我想你,想你,很想你,非常想念您。
希望尽快收到您的回信。

你亲爱的
梨花
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-06-10
展开全部
亲爱的王先生,
我很高兴能够给您写信来表达我的感激之情。我现在是广西大学的新生。王先生,我仍然记得您教我学习英语的那些日子。我的英语在您有创造性的教学下有了很大的提升。
然而,曾经,考试的压力,繁重的作业和高高的期盼使得我沮丧。我厌烦了那些警告,说我如果不尽最大努力(学习),我就上不了大学。谢谢您的鼓励;如果不是您的鼓励,我就不会实现我的梦想。现在我真的很理解您。我希望您越来越多的学生都可以去到他们心仪的大学。您还是那么忙吗?我很想念您!
期待您的回信。
来信
李华
追问
谢啦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(10)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式