Question

古中国有八大行星之说吗,现在的金木水火土天王海王冥王这些名称是什么时候开始这样叫的,是翻译过来的吗?

金木水火土，天界海界冥界，这些名称无不烙印着中国传统文化的痕迹啊！

Answer 1

我们已经知道, 太阳系有八大行星 ,从内到外分别为水星Mercury、金星Venus、地球Tellus、火星Mars、木星Jupiter、土星Saturn、天王星Uranus和海王星Neptune。 从汉语来看,前五个星名“金木水火土”乃是我们祖先根据五行理论给星体所取之名 。据说古人观星,注意到金星色白、木星色青、水星色灰、火星色赤、土星色黄,故对应我国古老的阴阳五行理论分别给他们取名为金星木星水星火星和土星。 而天王星海王星分别是对西方名称的翻译 。 从英语的角度来看,行星的命名乃是使用罗马神话中的神明来命名的 ,主要原因是受古老的拜星文化所影响,这些神明都是神话中最主要的神明,信使之神Mercury、爱与美之神Venus、大地女神Tellus、战神Mars、主神Jupiter、农神Saturn、天神Uranus和海神Neptune。冥王星,或被称为134340号小行星,于1930年1月由克莱德·汤博根据美国天文学家洛韦尔的计算发现,并以罗马神话中的冥王普路托(Pluto)命名。 它曾经是太阳系九大行星之一,但后来被降格为矮行星。
麻烦采纳，谢谢!