Question

翻译 要准确

Pls note I paid below on Jan 4, 2013 to Shum Yip. Pls ask Kevin to pay the difference if there is no amendment on bldg mgt deposit. Make sure to get back the new deposit receipt.
Please kindly help to arrange the sample to below company on Dec 29.

Answer 1

请注意，本人已于2013年1月4日向Shum Yip（注：公司或个人的名字）支付完如下款项，如果房管押金项上无增补，请让Kevin补足差额，务必取回新押金收据。
由于Lina的现金不足，请用小额现金支付。
注：bldg mgt deposit=building management deposit房屋管理押金，简称“房管押金”

Answer 2

请注意我低于2013年1月4日,Shum犬吠。请问凯文支付差异如果没有修正案在建筑物管理存款。一定要回到新存款收据。
请用零用现金基金由莉娜不足。