Question

推荐一些提高英语阅读水平的原版著作，适用于考研的

Answer 1

1. 《Pride and Prejudice》
傲慢与偏见，简•奥斯丁的经典小说，情节很简单。由于奥斯丁本人并不是学究级作家，因此其语言通俗、通顺、流畅、易懂。很适合英文初学者以学习目的阅读。

2. 《A Tale of Two Cities》
尽管摆脱不了古典小说的大段说教，也无法避免英伦式的亲密又略显疏离的对话，没有现代小说繁杂的叙事手法，小说仍旧靠单纯讲故事取胜。 恩怨情仇，故事很简单。也是原著阅读的上佳之选。

3. 《The Catcher in the Rye》
《麦田里的守望者》是美国现代文学特别是小说的绝对代表作品之一，读此书的原著，不仅可以学习作者高超娴熟的文学技巧、精细入微的心理描写和人物刻画，更能身临其境的体会到60年代美国青少年一代的人格世界。

4. 《Jane Eyre》
夏洛蒂•勃朗特的《简爱》，有意味深长的故事和圆满的结局。这部在国内知名度极高的小说，其原著也是十分值得细细品读的。

5. 《Harry Potter and the Sorcerer's Stone》
作为儿童读物，哈利波特的整个系列都十分适合英文初学者阅读。JK罗琳的语言精简流畅，没有繁杂的叙述和心理活动描写，非常便于理解。唯一的障碍可能是作为原著的生僻词汇（主要跟魔法/奇幻相关）略多。不过看过前几本以后很快就能烂熟于心。

6. 《Peter Pan》 豆瓣评分:9
《彼得•潘》是一部在西方家喻户晓的童话作品，文字清晰流畅、易于理解，同时文学性也很强。

7. 《Sherlock Holmes》
柯南道尔的《福尔摩斯》，不仅是出色侦探悬疑小说，也是一部文字优美的文学作品。由于具有很强的故事性，更加吸引人去仔细品读。文字生动不晦涩、语言干练、词汇不生僻，也很适合作为原著读物。

8. 《Steve Jobs》
由著名传记作家Walter Isaacson操刀的《乔布斯传》，作为当代的畅销书，其在遣词造句方面非常注重表意的流畅与生动，而不同于很多其它晦涩的名人传记作品。

9. 《The Great Gatsby》
再推荐一本美国现代小说，获奖无数，菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》。如果读者只想看两本美国现代小说，那么一定是这本和《麦田里的守望者》。