Question

语文里名词前面的修饰成分的词语怎么排序

Answer 1

如果中心名词的前面有多个修饰成分,哪个在前,哪个在后,不能率意而为.
让我们先看中心名词前有两个修饰成分的例子:
(1) a.大沙发床 b.沙发大床
(2) a.小布褂儿 b.布小褂儿
“大”和“小”是形容词,“沙发”和“布”是名词.a句成立,b句不成立,说明由形容词充当的修饰成分应当排在由名词充当的修饰成分的前面.
再看中心名词前是另外两种修饰成分的情况:
(3)a.我的一本书b一本我的书
(4)a.妹妹的一条裙子b.一条妹妹的裙子
以汉语为母语的人都会认为a句是更通顺的组合形式,以(4)为例,“妹妹的”表示领属关系,“一条”表示数量.这说明领属修饰成分一般应当排在数量修饰成分的前面.
在语言运用中,有时一个中心名词前面可能既有形容词修饰成分和名词修饰成分,又有领属修饰成分和数量修饰成分.当这四种不同性质的修饰成分同时出现在中心名词前面时,其排列顺序也有一定之规,不能随便排.
例如:(5)a.我的一个大沙发床b.*一个我的大沙发床c.*我的大沙发一个床