Question

急需求助大神帮我翻译一下！！好人一生平安





Answer 1

你如何上学？是走路还是骑自行车？坐公汽还是坐火车？对于许多学生而言，上学很简单。但是对于在中国一个小山村的孩子来说上学就很困难。在村庄和学校之间有一条大河。河上没有桥，水流的太急，无法驾小船。所以这些学生是通过索道过河上学的。

供参考。

Answer 2

你如何去学校？你走路去还是骑自行车？你上大巴还是做火车？对于很多学生而言，去学校是一件容易的事。但是对于在中国一个小村庄里的学生们，这是一件非常难的事情。在学校和村子的中间有条很大的一条河。这条河上并没有桥，而河流是对于船来说 是非常快的。 所以这些学生们只能走钢丝绳道过河到达学校。