Question

求翻译~英语演讲的 在线等。

【跪求翻译啦 英语演讲的东西 希望可以翻译得好一点哦~在线等】好的再追加哈！！！

亲爱的老师下午好，我叫XXX，感谢你们能给我这次展示自己的机会，今天我演讲的题目是一个难忘的人——迈克尔杰克逊。

世界流行音乐之王迈克尔杰克逊是我最爱的歌手
2009年6月25日，迈克尔去世了，激起全球人民歇斯底里的悲伤，得知消息之后我非常伤心。
迈克尔杰克逊被誉为流行乐之王，是流行乐界最伟大、最有影响力的歌手。
他是出色的音乐全才，在各个方面都有着卓越的成就。获得了多个吉尼斯世界纪录。他魔幻般的舞步更是让无数的明星模仿。
我非常敬重迈克尔是因为他一生最大的愿望是想让人们意识到，要减少世上卑鄙行为，减少对地球的伤害，人们就必须保护地球。就像他那首歌“heal the world”
历史铭记迈克尔杰克逊，他是音乐史不可缺少的人物；历史铭记他为黑人洗脱数百年侮辱；历史铭记他让世界人民团结起来保护地球；历史铭记他教会人们去爱。

流行之王倒下了，但我们还要继承他的精神，拯救地球，永远传递爱

在我的心中,迈克尔杰克逊代表着音乐直到永远...................
谢谢 scorpiobyron~

>.<有更好的翻译请继续哈~请软件自动翻译的华丽丽飘过吧~

Answer 1

这个是校园小演讲么……我以前也说过这个题目的o(╯□╰)o……
这是我当时说的内容……最后老师帮我修改了
看看能不能帮上你

Ladies and Gentlemen:

Today I come here with a great honor to talk about Michael Joseph Jackson, who is konwn as the King Of Pop and has a significant impact on popular music industry.

Michael Jackson was born in August 29th 1958. Their parents had nine children, and Michael ranked seventh. Michael's great-grandmother are descendants of slaves, and his another ancestor is the Indians.

To be asked to to play a piece of music as a punishment of breaking of his father's guitar, Michael made a noise in the world in his debut as a kid, which made their father's generation " create star ", and he hoped that Michael and his brothers can be skilled in the music business.

And as his father's dream came true, The world was given by Michael as many as magic dance and singing, universal love, noble character, and forever pure, however he received misunderstanding by the world for a long time only because of jealous of his success and the deep -rooted racism. Nevertheless he still made use of his voice to praise great love, ethnic unity and world peace, and at last he was recognized as one of the greatest artists in the world.

As I see it, Michael Jackson was not only a singer but also a hero to fight with all the unfair treatments and I believe his sprits on love and peace will encourage me forever.

这篇演讲的重点是第四段 你讲的时候要把重音放在 他给予了世界什么 和世界又回报了他什么 这样效果比较好

附中文翻译

女士们，先生们：

今天我很荣幸介绍一下迈克尔，一个被誉为流行音乐之王，并且对流行音乐产生巨大影响的艺术家。

迈克尔出生于1958年8月29号，他有九个兄弟姐妹，他排行老七，迈克尔的曾祖父是黑人奴隶，他的另一个远祖则是印第安人。

在迈克尔小的时候，作为弄坏他父亲吉他的惩罚，迈克尔被要求演奏一段音乐，结果在他的处女演唱上一鸣惊为天人，这使得他们父亲产生了“造星”的念头，希望他和他的兄弟姐妹能在音乐界有所造诣。

随着他父亲的梦想成真，迈克尔·杰克逊给予了这世界如此之多——魔幻而魅力四射的歌舞、博爱、高尚的品格、永恒的纯真，而他得到到却是世人长久地误解、陷害，只因嫉妒他的成就、只因根深蒂固的种族主义。然而他依然用他的歌声去赞美大爱，种族团结与世界和平，最后他被公认为是有史以来最伟大的艺人。

在我看来，迈克尔不仅仅是一名歌手，更是一名与不公正待遇争斗的英雄，我相信他爱与和平的精神永远激励我前行。

Answer 2

Good afternoon, dear teacher, my name is XXX. Thank you can give me the chance to shine, the topic of my speech today is an unforgettable person - Michael Jackson.

In the world of pop music king Michael Jackson is my favorite singer
2009 on June 25, Michael has died, arouse people worldwide hysterical sadness, news after I was very sad.
Michael Jackson is known as the king of pop music, pop music is the greatest and most influential bound the singer.
He is excellent music all-rounder, in each aspect has remarkable achievements. Won several guinness world record. His magic of dance is to let countless star mimic.
I have great respect for Michael because of his greatest wish is to want to make people aware, to reduce the world despicable behavior, and to reduce the harm of earth, people must protect the earth. As he that song "heal the world"
Michael Jackson, he is remembered history of music indispensable people, History remember him for black elution hundreds of years insult; History remember he let the world people to come together to protect the earth; History remember he teach people to love.

Pop king of the fallen, but we must inherit his spirit, save the earth, always transfer love

In my heart, Michael Jackson represents music forever...

Answer 3

Good afternoon everyone,my dear teachers, my name is XXX, thank you give me the opportunity to show , today my topic is an imposing man - Michael Jackson.

the King of Pop Michael Jackson of world is my favorite singer
June 25, 2009, Michael died, sparked hysterical grief people around the world, I was very sad after hearing the news.
Michael Jackson, known as the King of Pop, is the music industry's greatest and most influential singer.
He is a versatile good music, in every respect a remarkable achievement. Access to a number of Guinness World Records. Magic of dance he is so many stars imitation.
I have great respect for Michael because he is the greatest desire of life is to make people aware, to reduce the world's despicable behavior, to reduce damage to the Earth, people must protect the Earth. Just like his song "heal the world"
Bearing in mind the history of Michael Jackson, he is an indispensable figure in music history; history remember him as an insult to hundreds of black-eluting; history remember him unite people of the world protect the earth; history remember him teach people to love.

Fallen King of Pop, but we have inherited his spirit and save the planet, always pass love

In my mind, on behalf of Michael Jackson's music forever ...................

Answer 4

Good afternoon, dear teacher
My name is XXX. Thank you for giving me the chance to shine, the topic of my speech today is an unforgettable person - Michael Jackson.
The world pop music king Michael Jackson is my favorite singer. On June 25,2009, Michael h died, arousing the worldwide people's hysterical sadness, and I was very sad after the news.
Michael Jackson is known as the king of pop music, and pop music is the greatest and most influential .He is an excellent music all-rounder, in each aspect he has remarkable achievements in each aspect.Winning several guinness world record,his magic of dance is to let countless stars mimic. I have great respect for Michael because his greatest wish is to want to make people aware, to reduce the world despicable behavior, and to reduce the damage of earth, people must protect the earth,just like his song "heal the world".
Michael Jackson, he is remembered in the history of music and he is an indispensable people.
The History will remember him for elution of the black hundreds of years insult; History will remember him leading the world people to come together to protect the earth; History
will remember him for his education on the people to love.
Pop king of the fallen, but we must inherit his spirit, save the earth, always transfer love

In my heart, Michael Jackson represents music forever

.

Answer 5

迈迈！我的爱！

Answer 6

Good afternoon, dear teachers, my name is XXX, thank you give me the opportunity to show their, my topic today is an imposing man - Michael Jackson.

World, the King of Pop Michael Jackson is my favorite singer
June 25, 2009, Michael died, sparked hysterical grief people around the world, I was very sad after hearing the news.
Michael Jackson, known as the King of Pop, is the music industry's greatest and most influential singer.
He is a versatile good music, in every respect a remarkable achievement. Access to a number of Guinness World Records. Magic of dance he is so many stars imitation.
I have great respect for Michael because he is the greatest desire of life is to make people aware, to reduce the world's despicable behavior, to reduce damage to the Earth, people must protect the Earth. Just like his song "heal the world"
Bearing in mind the history of Michael Jackson, he is an indispensable figure in music history; history remember him as an insult to hundreds of black-eluting; history remember him unite people of the world protect the earth; history remember him teach people to love.

Fallen King of Pop, but we have inherited his spirit and save the planet, always pass love

In my mind, on behalf of Michael Jackson's music forever .........