如果我犯错了他会批评我甚至打我 (用英语怎么说 不要用翻译工具在线等 急！！)
3个回答
2015-06-22 · 知道合伙人数码行家
sunsir68
知道合伙人数码行家
采纳数：6247
获赞数：17110
毕业于滨州学院英语教育专业，从事一线教学25年。 应用电脑已17年 ，熟悉win98-win8.1等系统应用。
向TA提问 私信TA
关注
![]()
展开全部
If I make a mistake, he will criticize me or even hit me.这个句子不好把握时态。如果过去时，更改两个地方:make-made, will-would
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
楼主：
直白翻译如下：If I made a mistake he will criticize me even hit me!
委婉被动一点的翻译：I will get criticized or even hit if I made any mistake！
这两个语字都是用的虚拟语气，所以采用了过去式。
望采纳。
谢谢
直白翻译如下：If I made a mistake he will criticize me even hit me!
委婉被动一点的翻译：I will get criticized or even hit if I made any mistake！
这两个语字都是用的虚拟语气，所以采用了过去式。
望采纳。
谢谢
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
If I make a mistake,he will criticize or even punch me.
追问
不是用的翻译软件？
追答
自己看咯
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
