leave me alone是什么意思
5个回答
展开全部
直译为留下我一个人。
通常可以表述希望自己一个人静一下或者从事其他活动的含义。
可以翻译为，让我自己待一会。
通常可以表述希望自己一个人静一下或者从事其他活动的含义。
可以翻译为，让我自己待一会。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
leave me alone
[英][li:v mi: əˈləun][美][liv mi əˈlon]
别管我，不要打扰我;
以上结果来自金山词霸
例句:
1.
Just leave me alone.
让我一个人呆一会儿。
2.
And hope that they would leave me alone.
希望他们可以让我一个人呆着。
[英][li:v mi: əˈləun][美][liv mi əˈlon]
别管我，不要打扰我;
以上结果来自金山词霸
例句:
1.
Just leave me alone.
让我一个人呆一会儿。
2.
And hope that they would leave me alone.
希望他们可以让我一个人呆着。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
leave me alone
让我一个人呆一会
让我一个人呆一会
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
简单翻译就是：让我一个人待会 。前面的几位翻译的真详细
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
