Question

这几句英语是什么意思

Answer 1

你好，要来点爆米花吗？
给你爆米花，我去买些饮料，等我回来。

Answer 2

你好：

1 Hey , let's have some popcorn .
让我们吃一些爆米花吧。

2 Here you are . I'll go and get some drinks . Wait for me .
给你。我去拿一些喝的东西。等我一下。

不清楚的请追问哦！

希望对你有帮助！满意请采纳！

追问

get在里面是什么意思

追答

get 意思是“拿；拿来”

追问

have在里面是什么意思

追答

have 意思是“吃；享用” have 在这里和 eat 的意思差不多

追问

为什么意思会是这样

追答

因为每个单词的意思有多个，而且这些单词的意思在翻译成汉语的时候，通常要通过【引申】翻译，才能符合汉语的习惯，【直译】的话太过生硬了。

比如：I didn't have lunch yesterday .

【正确的译法】：我昨天没有吃午饭。

【不能是】：我昨天没有午饭。（显然不对）

Answer 3

嗨，让我们吃点爆米花。

给你。我要去拿些饮料。等我。

Answer 4

嘿，一起来吃爆米花

追答

给你，我去买些喝的，你登我

你等我