Question

英语大神请进！跪求帮忙翻译！！

Patients were randomly assigned tothe usual-care group or to the
intervention group, in which a medically supervised nurse, working witheach patient’s
primary care physician, provided guideline-based, collaborative caremanagement,
with the goal ofcontrolling risk factors associated with multiple diseases

Answer 1

患者随机分为常规护理组和干预组，其中医疗监督的护士，工作时患者主要的保健医生，提供指引为基础，协同管理，与目标控制危险因素与多种疾病相关

追问

大神，请问最后一句可以翻译为：目的是控制与复杂疾病相关的危险因素吗？

Answer 2

患者被随机分为常规护理组或
干预组，其中医疗监督的护士，每个病人的工作
初级保健医生，提供指引为基础，协同管理，
与目标控制危险因素与多种疾病相关

追问

百度翻译真的好吗？