Question

跪求手工翻译，英译汉，翻译句子。

1. It's easy to see what weight can be overcome and what thrust is necessary to maintain flight.
2. He was dumb-founded at her insistence that he explain where every cent of his allowance had gone.
3. That our environment has litte, if anything, to do with our abilities, characteristics and behavior is central to this theory.
4. Behaviorists, in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are often deprived of many of the educational and other vantages that white enjoy.
5. He would be a rash man who should venture to defy wourld public opinion and act arbitrarily.
6. I was all the more delighted when, as a result of the initiative of your government, it proved possible to reinstate the visit so quickly.
7. Accounts are given of huge mountains sinking, of former plains seen heaved aloft, of fires flashing out amid the ruin.
8. The president has also called for an annual moment of silence at 8:46 a.m. Eastern time, when the first plane hit the first tower.
9. Nowadyas it is understood that a diet which contains nothing harmful may result in serious disease if certain important elements are missing.
10. Can you forge against these enenmies in a grand and global alliance, North and South, East and West, that can assure a more fruitful life for all mankind? Will you join in that historic effort?
11. Many more visitors than it can comfortably accomodate poured into it, off the regular steamers, off chartered motorboats and off yachts; all day they ambled up the towpath, looking for what?
12. i believed that i speak for every sincere and serious represnetative in the United Nations -- so i am encouraged to believe by the speeches to which we have already listened this morning -- when i say that the anniversary must be an occasion for an honest assessment of our failures in the past, matched by an equally determined will to do better in the future, so that we can escape from frustration and turn in the anniversary into an inspiration and an acchevement.

Answer 1

1。很容易就能看到什么,什么是可以克服的重量将不得不保持飞行。
2。他是dumb-founded在她的坚持每一分钱,他解释他的津贴的地方去了。
3。我们的环境,如果有什么区别的话,路与我们的能力、特点和行为是中央这个理论。
4。相反,行为主义者认为,成绩的差异是由于黑人往往被剥夺了事实的教育以及许多其他好处而言那件白色的享受。
5。他一定是个鲁莽之徒如果有人敢于公然蔑视亲情,世界公众舆论而一意孤行。
6。我感到特别高兴,由于你的政府的提议,它证明可以恢复这样快地重新实现访问。
7。帐户中给出了巨大的山脉下沉,前平原,大火把高空看到了在废墟闪烁。
8。总统还呼吁每年在46任默哀。东部时间,当第一个平面遇到第一个塔。
9。Nowadyas人们知道,如果食物其中不含任何有害的物质,也会导致严重的疾病如某些重要的成分的人失踪。
10。你能伪造反对这些enenmies在一个遍及东西南北的全球性伟大联盟,北部和南部,东部和西部,来确保全人类享有更为富裕的生活?你们愿意参加这一历史性的努力吗?
11分。许多游客比它能舒服地容纳涌入,从定期轮船,从摩托艇包机从艇上下来的,从早到晚他们的ambled towpath,寻找什么?
12。我相信,我说每真诚和严重的represnetative在联合国——所以我倍受激励相信的演讲,我们已经听过在今天早上提供给各位——当我说周年必须喜事,一个诚实的评估我们的失败在过去,的产油国同样确定将在未来能更好,以便我们能逃避沮丧和转上一周年,acchevement成一个灵感。