求英文翻译,

亲爱的圣诞老人,我一直都很喜欢您,每年都期盼着圣诞节早些来临,就希望在当晚能收到您给我记得礼物,还有您对我和我的家人的祝福。我有一个小小的请求,希望您能给我几个圣诞老人村... 亲爱的圣诞老人,
我一直都很喜欢您,每年都期盼着圣诞节早些来临,就希望在当晚能收到您给我记得礼物,还有您对我和我的家人的祝福。我有一个小小的请求,希望您能给我几个圣诞老人村的明信片和年历,还有家里刚来了只小狗狗,他还没有一个属于他自己的暖和的窝。希望您能满足我小愿望。真诚的祝福您,托您的福,我们都会幸福快乐的
还有啊,圣诞村的地址什么,信封的格式该怎么写?邮费怎么算?寄过去要多久?有关系列的希望有朋友能告诉我
展开
635336210
2010-12-12 · TA获得超过1187个赞
知道答主
回答量:476
采纳率:0%
帮助的人:275万
展开全部
Dear Santa,
I've always liked you, looking forward to Christmas every year, come early, I hope to hear from you that night I remember the gift, and your family for me and my best wishes. I have a small request, I hope you can give me a few postcards and calendars Santa Claus village, there just arrived home a little dog, he does not have a warm his own nest. I hope you can meet my little wish. Sincerely wish you, all you care, we will happily
地址Santa Ciaus,Post Office SF 96930 Rovaniemi Finland
邮费6.95欧元
要20天吧
刘①娜
2010-12-12
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Dear santa,
I've always liked you,Every year at christmas time to look forward to early,Just hope that you can receive the gift i remember,Have you to me and my family's wishes.I have a small request, i hope you can give me a few note, village, postcards and yearbooks,And family first came the little dog, and he hasn't one of his own warm day. i hope you can meet. i sincerely wish you, thank you, we will happily
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
伎识少子865
2010-12-12
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:1.5万
展开全部
Dear Santa,

I've always loved you, every year looking forward to Christmas earlier coming, hopefully in night to receive your gifts, and give me remember you for me and my family's blessing. I have a small request, hope you can give me a few Santa Claus village of postcards and calendar, and home just to a puppy, he doesn't have a belong to his own warm nest. I hope you can meet my little desire. Sincerely wish you, "your blessing, we will be happy
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式