Question

Rude Boy，这首英文歌曲全部翻译中文

Answer 1

热心网友 | 2013-06-17
1
0
蕾哈娜-粗鲁的男孩
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　今晚
　　我'mma让你成为队长
　　今晚
　　我'mma让你做你的事,是的
　　今晚
　　我'mma让你成为一个骑马的人
　　头晕了
　　头晕了
　　头晕,宝贝
　　今晚
　　我'mma让它成为火
　　今晚
　　我'mma让你带我更高
　　今晚
　　宝贝,我们可以把它对,是的
　　我们可以把它对,是的
　　做你喜欢的男孩吗
　　我wa-wa-want
　　你wa-wa-want
　　交给我的宝贝
　　如潮,繁荣、繁荣
　　我wa-wa-want
　　你wa-wa-want吗
　　na-aaaah,
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　今晚
　　我'mma拿给你更加困难
　　今晚
　　我'mma把身体
　　放松
　　让我做我想要
　　如果你得到了它
　　我需要它
　　我'mma放下来
　　扣起来
　　我'mma给你更坚强
　　举手。
　　我们可以走一会儿
　　今晚
　　我'mma变得有点疯狂
　　变得有点疯狂,宝贝
　　做你喜欢的男孩吗
　　我wa-wa-want
　　你wa-wa-want
　　交给我的宝贝
　　如潮,繁荣、繁荣
　　我wa-wa-want
　　你wa-wa-want吗
　　na-aaaah,
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　我喜欢你的触碰我
　　我要你把我的头发
　　宝贝,如果我不觉得那我不是在装病
　　没有,
　　我喜欢当你告诉我的吻
　　我喜欢当你告诉我,请把它搬开
　　所以头晕
　　时间头晕
　　你说你是一个粗鲁的男孩
　　告诉我你所得到的
　　现在来这里
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我

Answer 2

粗鲁的男孩

追问

歌曲中全部的歌词

追答

求Rihanna的Rude Boy歌词滴中文翻译
gyca618 | 2013-02-23
满意回答
Come here rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me
Come here rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me
Tonight
I'mma let you be the captain
Tonight
I'mma let you do your thing, yeah
Tonight
I'mma let you be a rider
Giddy up
Giddy up
Giddy up, babe
Tonight
I'mma let it be fire
Tonight
I'mma let you take me higher
Tonight
Baby we can get it on, yeah
We can get it on, yeah
Do you like it boy
I wa-wa-want
What you wa-wa-want
Give it to me baby
Like boom, boom, boom
What I wa-wa-want
Is what you wa-wa-want
Na, na-aaaah
Come here rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me
Come here rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me
Tonight
I'mma give it to you harder
Tonight
I'mma turn your body out
Relax
Let me do it how I wanna
If you got it
I need it
And I'mma put it down
Buckle up
I'mma give it to you stronger
Hands up
We can go a little longer
Tonight
I'mma get a little crazy
Get a little crazy, baby
Do you like it boy
I wa-wa-want
What you wa-wa-want
Give it to me baby
Like bo

中文歌词：粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　今晚
　　我'mma让你成为队长
　　今晚
　　我'mma让你做你的事,是的
　　今晚
　　我'mma让你成为一个骑马的人
　　头晕了
　　头晕了
　　头晕,宝贝
　　今晚
　　我'mma让它成为火
　　今晚
　　我'mma让你带我更高
　　今晚
　　宝贝,我们可以把它对,是的
　　我们可以把它对,是的
　　做你喜欢的男孩吗
　　我wa-wa-want
　　你wa-wa-want
　　交给我的宝贝
　　如潮,繁荣、繁荣
　　我wa-wa-want
　　你wa-wa-want吗
　　na-aaaah,
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　今晚
　　我'mma拿给你更加困难
　　今晚
　　我'mma把身体
　　放松
　　让我做我想要
　　如果你得到了它
　　我需要它
　　我'mma放下来
　　扣起来
　　我'mma给你更坚强
　　举手。
　　我们可以走一会儿
　　今晚
　　我'mma变得有点疯狂
　　变得有点疯狂,宝贝
　　做你喜欢的男孩吗
　　我wa-wa-want
　　你wa-wa-want
　　交给我的宝贝
　　如潮,繁荣、繁荣
　　我wa-wa-want
　　你wa-wa-want吗
　　na-aaaah,
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,

拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　我喜欢你的触碰我
　　我要你把我的头发
　　宝贝,如果我不觉得那我不是在装病
　　没有,
　　我喜欢当你告诉我的吻
　　我喜欢当你告诉我,请把它搬开
　　所以头晕
　　时间头晕
　　你说你是一个粗鲁的男孩
　　告诉我你所得到的
　　现在来这里
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　你能得到它
　　粗鲁无礼的男孩,男孩来到这里
　　是你够大吗
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我
　　拿着它,把它
　　宝贝,
　　拿着它,把它
　　爱我,爱我

Answer 3

二楼的挺官方

Answer 4

来吧 你这个强壮的家伙
你能把气氛带动起来吗
来吧 你这个鲁莽的家伙
只要它足够大
用它
亲爱的
用它
来爱我

今晚
我会让你掌控一切
今夜
我会让你做你想做的
今晚
我会让你当一次骑士
让你的旗帜竖起来
让它起来
亲爱的

今晚
我会让你欲火焚身
今夜
你将把我带向高潮
就在今晚
宝贝 我们要这么做

嘿 这样你喜欢吗
我和你一样
想这么做
进来吧
如同旋风一样迅猛
我和你一样
也想这么做

今晚
我们要比以往来得更深
今晚
我们要翻云覆雨
放松点
让我干我想干的事情
我想这样做
如果你明白
我想把它放在下面

准备好
我要让它更加猛烈
抓紧我
我们可以继续下去
今晚
让我们尽享此刻
疯狂缠绵

我喜欢你那样摸着我
我喜欢你挑弄我头发的方式
亲爱的 这一切是如此的真实

我喜欢你在那里亲吻我
我喜欢你把我放在那里

竖起你的旗帜
是时间了
你说你有些鲁莽
我想看看你鲁莽的样子

现在就来
开始吧

这是另外一个人翻的

快过来坏男孩，你是否足够勇猛
快过来坏男孩，你是否足够巨大
来吧 来吧 宝贝 宝贝
来吧 来吧 爱我 爱我
快过来坏男孩，你是否足够勇猛
快过来坏男孩，你是否足够巨大
来吧 来吧 宝贝 宝贝
来吧 来吧 爱我 爱我
今晚我来让你当船长
今晚我让你为所欲为
今晚我让你风驰电擎
来吧 来吧 来吧 耶
今晚我让你尽情燃烧
今晚你要把我送入云霄
今晚我们可以一起玩闹
我们可以一起玩闹
你喜欢吗 男孩
我想要的 也是你想要的
快给我宝贝 就像“碰 碰 碰”
我想要的 也是你想要的

快过来坏男孩，你是否足够勇猛
快过来坏男孩，你是否足够巨大
来吧 来吧 宝贝 宝贝
来吧 来吧 爱我 爱我
快过来坏男孩，你是否足够勇猛
快过来坏男孩，你是否足够巨大
来吧 来吧 宝贝 宝贝
来吧 来吧 爱我 爱我
今晚我要全部奉献给你
今晚我要舒展你的身体
放轻松 让我随心所欲
如果你能满足我的要求那现在就开始
系好安全带 我要给你猛烈袭击
举起双手 让我们玩得更加长久
今晚我要疯狂起来
我要疯狂起来 宝贝
你喜欢吗 男孩
我想要的 也是你想要的
快给我宝贝 就像“碰 碰 碰”
我想要的 也是你想要的

快过来坏男孩，你是否足够勇猛
快过来坏男孩，你是否足够巨大
来吧 来吧 宝贝 宝贝
来吧 来吧 爱我 爱我
快过来坏男孩，你是否足够勇猛
快过来坏男孩，你是否足够巨大
来吧 来吧 宝贝 宝贝
来吧 来吧 爱我 爱我
我喜欢你触碰我的感觉
我喜欢你轻抚我的秀发
宝贝如果我没有感觉我就不会假装
我喜欢你要我吻你
我喜欢你要我摆动身体
所以快来
现在就开始
你说你是个坏男孩
让我看看你的本事
现在就过来
来吧 来吧 宝贝 宝贝
来吧 来吧 爱我 爱我
快过来坏男孩，你是否足够勇猛
快过来坏男孩，你是否足够巨大
来吧 来吧 宝贝 宝贝
来吧 来吧 爱我 爱我
快过来坏男孩，你是否足够勇猛
快过来坏男孩，你是否足够巨大
来吧 来吧 宝贝 宝贝
来吧 来吧 爱我 爱我
来吧 来吧 宝贝 宝贝
来吧 来吧 爱我 爱我
来吧 来吧 宝贝 宝贝
来吧 来吧 爱我 爱我

Answer 5

我问一下，这首歌是谁唱的？

追问

不知道

追答

那请问你在哪里听到的这首歌？是男生还是女生唱的？因为同样的名字一般会有许多首歌。

追问

什么歌词啊！

追答

蕾哈娜的啊，那你还需要翻译么？有人已经发了答案了。。。

追问

我只是不敢相信竟然是这歌词

追答

我先给你看一段网上的歌词吧 如果真是Rihanna唱的的话

。。。

追问

哦！

追答

外国人都挺豪迈的，但是贵在真实！

追问

那这歌词意思是什么呢

追答

确定了是Rihanna唱的对吧

刚刚搜了一下网上 吓一跳 一般人没办法翻译 一点都不含蓄 而且通篇许多歌词都是重复的

追问

追答

是的 就是这个 我刚刚也看到了

追问

还有一首韩文的呢听不懂

追答

你用什么音乐播放器啊 可是试试qq音乐 上面一般都有歌词翻译 什么 英文 日文 韩文的 都有

谢谢(*°∀°)=3

追问

这个我真不知道

追答

嗯嗯 现在不是知道了么😊