肤若凝脂,面若桃花的出处及全句是什么啊?
“肤若凝脂”出自《诗经·卫风·硕人》,“面若桃花”出自《题都城南庄》。
“肤若凝脂,面若桃花”的意思是:
皮肤像凝固的油脂,容貌像桃花一样明艳美丽。形容皮肤洁白且细嫩,女子的脸庞象桃花一样烂漫芳菲,色如凝霞,倍显明媚。
《诗经·卫风·硕人》原文:
硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子悔毁,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。伏大
河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔发发。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。
《诗经·卫风·硕人》译文:
高大的人啊头俊美,衣有锦缎但还崇尚麻纱衣。她是齐侯的子女,是卫侯的爱妻。她是太子的胞妹,还是邢侯的小姨,谭公还是她的妹夫。
她的手就象柔软的小草,她的肤色就像那凝结的玉脂。她的脖颈洁白丰润,她的牙齿象那瓠瓜的籽。丰满前额弯弯的眉,迷人的笑好漂亮啊,美妙的眼睛眼波流动。 高大的人儿啊很散漫,她最喜悦在农郊。四匹壮马骄首立,马嚼上飘着大红绡,插着杂乱的雉羽去迎朝阳。大夫见她肃然而退,她也不让君王多操劳。 黄河之水浪滔滔,北流之水哗哗响。施设鱼网水声闹,鲤鱼鲔鱼闹翻腾,疏远的荻草很修长。希冀那姜水心忧虑,希冀那读书郎有离去。
《题都城南庄》
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春缺前竖风。
硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首饥答兄蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。
河水洋洋烂袭,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔举渣发发。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。
面若桃花指容貌像桃花一样明艳美丽,出处有很多,比如“人面桃花相映红”“令面光华,三月三日服桃花,则光华颜色也。”
《题都城南庄》
去年今日此门中,
人面桃花相映红.
人面不知何处去,
桃告兄花依旧笑春风.
【出处】:
中华诗词-唐五代-崔护
肤袜州袭若凝脂出处:
《诗经·卫风·硕人》描绘美女庄姜“肤若凝脂”迹拦.凝脂,凝固的脂肪,光滑、细腻而洁白(《朱熹集·诗经卷》).数千年来,“凝脂”的特征一直是中国古代美女的主要标准之一.
《题都城南庄》
去年今日此门中,
人面桃花相映红。
人面不知何处去,
桃花依旧笑春风。
【出处】稿卜:
中华诗词-唐五代-崔护
肤若凝脂出处:
《诗经·卫风·硕人》描绘美女庄姜“肤若凝脂”。凝脂,凝固的脂肪,光滑、细悄敬樱腻而洁白(《朱熹集·诗经卷》)。数千年来,“凝脂”的特征一直是启丛中国古代美女的主要标准之一。
原文为:
《题都城南庄》
去年今日此门中,
人面桃花相映红。
人面不知何处去,
桃花依旧笑春风。
拓展资料:
译文
去年冬天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
今日再大吵袜来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”滚激碰侍。去:一作“在”。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
崔护(生卒年不详),唐代诗人。字殷功,唐代博陵(今河北定州市)人,生平事迹不详。公元796年(贞元十二年)登第(进士及第)。公元829年(大和三年)为京兆尹,同年为御史大夫、广南节度使。