求帮我看一下这篇日语作文有没有问题，谢谢！
3个回答
展开全部
改几个地方，①新しい家の近くにバス停があるから、
②家の近くにはとても绮丽な海があります。这句话连在一起说，没有必要分开来写。原文里这个表达方式不地道。③海辺才是海边的意思，汉字写法不对④毎日 海辺に沿ってジョギングをしています。用している表示状态。每天的状态。⑸海では这一句不知要表达什么东西。⑥一下子冒出图书馆，怪怪的。而且前后逻辑有问题。应该改成，図书馆と言えば、(说起图书馆）、家にあまり远くないです。然后再后接下文。それに、(句子和句子间，适当加一些连词）、この建物は大きいですが、毎周。。⑦図书馆の隣に、不能用で。⑧そこにはスーパーや雑货屋やレストランなど、さまざまな店があります。注意，や不能很多个都连用。最后用など。⑨この辺りの店、毎周の木曜日は夜遅くまで闭店することになっています。
ことになっています。表示一种规定，规章制度。
②家の近くにはとても绮丽な海があります。这句话连在一起说，没有必要分开来写。原文里这个表达方式不地道。③海辺才是海边的意思，汉字写法不对④毎日 海辺に沿ってジョギングをしています。用している表示状态。每天的状态。⑸海では这一句不知要表达什么东西。⑥一下子冒出图书馆，怪怪的。而且前后逻辑有问题。应该改成，図书馆と言えば、(说起图书馆）、家にあまり远くないです。然后再后接下文。それに、(句子和句子间，适当加一些连词）、この建物は大きいですが、毎周。。⑦図书馆の隣に、不能用で。⑧そこにはスーパーや雑货屋やレストランなど、さまざまな店があります。注意，や不能很多个都连用。最后用など。⑨この辺りの店、毎周の木曜日は夜遅くまで闭店することになっています。
ことになっています。表示一种规定，规章制度。
更多追问追答
追问
谢谢！
你是说①②句连在一起吗？
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
