Question

日本老动画

两部日本比较早的动画，一个是讲玩陀螺的，背景是在中国的。（的确是讲玩陀螺的）还有一个是悠悠球的，有知道名字的告诉下，谢谢。

Answer 1

　　陀螺战士
　　http://baike.baidu.com/view/1442410.html?wtp=tt
　　剧情介绍
　　分集简介：
　　第1集 爆旋战斗！射击！
　　非常热爱战斗陀螺的小龙正想去找朋友对战，却发现小田利用陀螺比赛抢走大家的战斗陀螺，小龙决不容许这种卑鄙的行为发生，为了帮大家抢回战斗陀螺，小龙决定向小田挑战！
　　第2集 咆哮吧，青龙！龙骑士诞生！
　　小龙在与小凯的决斗中惨败，更糟的是连战斗陀螺也毁掉了，害得小龙非常沮丧，多亏了小乔的帮助，又做了全新的战斗陀螺，正当小龙决定再向陀螺杀手小凯挑战时，小乔却被陀螺杀手掳走了！这下该怎麼办才好？！
　　第3集 新朋友，他的名字是马克斯
　　小龙与小乔在河边遇到了一个叫做马克斯的男孩，他也是战斗陀螺的高手哦，小龙忍不住又向马克斯挑战，没想到又是一下子就输了。

　　〈超速YOYO〉
　　片主人公“堂瞬一”是一名小学生。他拥有异于常人的运动神经，擅长任何运动
　　，并有着不服输的精神。有一次，他和弁庆在超速YOYO比赛中，碰到了北条院。在领教
　　了北条院精湛的技术后，得知两人之间的实力悬殊，由于不服输的个性，加上YOYO球无
　　法抗拒的魅力，瞬一从此迷上超速YOYO，并立志以超越北条院。为了向北条院挑战，瞬
　　一决定参加全日本YOYO大赛，比赛之前接受了中村名人的指点，进行严格训练，终于在
　　YOYO大赛当天，突破重重难关，进入了最后决赛……

Answer 2

两部应该都是TVB播过的吧
讲陀螺的那个TVB译名为爆旋陀螺,详情可以参考以下网址: http://baike.baidu.com/view/651907.html?tp=3_11
讲悠悠球的TVB就翻译为超速YOYO,详情可以参考以下网址: http://baike.baidu.com/view/431442.htm