Question

英语翻译成中文，不要用软件随便拉一下，十分感谢，在线等答案。如果有语法之类的错误，请顺便改正。

If so,and if residents are interested in exercising have contributed to this situation, then the author cannot reasonably conclude based on this evidence that residents are interested in exercising.

Answer 1

if so,and if residents WHICH are interested in exercising have contributed to this situation, THE author can not reasonably conclude based on this evidence that residents are interested in exercising
要是这样，如果那些喜欢锻炼的居民促使了这种局面的形成，作者若使用对锻炼感兴趣的居民数据，就无法合理地得出结论。

Answer 2

如果真是这样（没提到），如果居民喜欢锻炼对这一情况有影响的话，那么作者就不能根据居民喜欢锻炼这一论点得出合理的结论。

Answer 3

如果真的是这样,如果居民有兴趣运动都为这的处境,那麽作者不能合理的得出这样一个结论根据这项证据居民感兴趣的锻炼。

Answer 4

如果真的是这样,如果居民都为这的处境有兴趣运动那么作者不能合理的得出这样一个结论根据这项证据居民感兴趣的锻炼。