请把下面的英文翻译成中文,谢谢!

1ShehasfewfriendsinBeijing,andshestillfeelsaneedtotreadlightlyontheset.2Thepublicheal... 1 She has few friends in Beijing, and she still feels a need to tread lightly on the set.
2 The public health consequences are as predictable as they are deadly.处理提问
后面的处理提问是不小心弄上去的,与问题无关。
展开
哑兽
2010-12-12 · TA获得超过1529个赞
知道小有建树答主
回答量:365
采纳率:0%
帮助的人:541万
展开全部
1 她在北京有一些朋友,但她仍然觉得需要如履薄冰般地生活。
2 公共健康的影响像可预料的一般是致命的。
daviddingok
2010-12-12 · TA获得超过583个赞
知道小有建树答主
回答量:154
采纳率:0%
帮助的人:155万
展开全部
高难度啊!啊哈
1 She has few friends in Beijing, and she still feels a need to tread lightly on the set.
她在北京没有几个朋友,觉得仍然有必要在演出(或拍戏或主持等)的时候(本义为地方)小心从事谨慎对待。
2 The public health consequences are as predictable as they are deadly.
对公共健康的影响(或说结果)是可以预则的,正如它们是致命的一样。(也就是说既是可以预测的,也是致命的)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
六一班的钟依婷
2010-12-12 · TA获得超过1092个赞
知道小有建树答主
回答量:340
采纳率:0%
帮助的人:137万
展开全部
1 她有几个朋友在北京,和她还是觉得要轻轻地踩集。
2 公共卫生后果是,他们是致命的可预测的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式